"du jour lors" - Translation from French to Arabic

    • أعمالها في
        
    1. La Commission a examiné le point 6 de son ordre du jour lors de sa 6e séance, tenue le 7 mars 2014. UN ١ - نظرت اللجنة في البند 6 من جدول أعمالها في جلستها السادسة المعقودة في 7 آذار/مارس 2014.
    5. Pour l’examen du point 11 de l’ordre du jour lors de la reprise de sa quarantième session la Commission sera saisie des documents suivants : UN ٥ - ومن أجل نظر اللجنة في البند ١١ من جدول أعمالها في دورتها اﻷربعين المستأنفة ، سوف تعرض عليها الوثائق التالية :
    5. Pour l’examen du point 11 de l’ordre du jour lors de la reprise de sa quarantième session la Commission sera saisie des documents suivants : UN ٥ - ومن أجل نظر اللجنة في البند ١١ من جدول أعمالها في دورتها اﻷربعين المستأنفة ، سوف تعرض عليها الوثائق التالية :
    24. La Commission a examiné le point 3 a) de son ordre du jour lors de ses 3e et 6e séances, les 5 et 7 mars 2014. UN 24 - نظرت اللجنة في البند 3 (هـ) من جدول أعمالها في جلستيها الثالثة والسادسة، المعقودتين في 5 و 7 آذار/مارس 2014.
    30. La Commission a examiné le point 3 f) de son ordre du jour lors de ses 3e et 6e séances, tenues les 5 et 7 mars 2014. UN 30 - نظرت اللجنة في البند 3 (و) من جدول أعمالها في جلستيها الثالثة والسادسة، المعقودتين في 5 و 7 آذار/مارس 2014.
    35. La Commission a examiné le point 3 g) de son ordre du jour lors de ses 3e, 4e et 6e séances, tenues les 5 et 7 mars 2014. UN ٣٥ - نظرت اللجنة في البند 3 (ز) من جدول أعمالها في جلساتها الثالثة والرابعة والسادسة، المعقودة في 5 و 7 آذار/مارس 2014.
    40. La Commission a examiné le point 3 h) de son ordre du jour lors de ses 4e et 6e séances, tenues les 5 et 7 mars 2014. UN ٤٠ - نظرت اللجنة في البند 3 (ح) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة، المعقودتين في 5 و 7 آذار/مارس 2014.
    46. La Commission a examiné le point 3 i) de son ordre du jour lors de ses 4e et 6e séances, les 5 et 7 mars 2014. UN ٤٦ - نظرت اللجنة في البند 3 (ط) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة، المعقودتين في 5 و 7 آذار/مارس 2014.
    57. La Commission a examiné le point 3 k) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 57 - نظرت اللجنة في البند 3 (ك) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    61. La Commission a examiné le point 3 l) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 61 - نظرت اللجنة في البند 3 (ل) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    65. La Commission a examiné le point 3 m) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 65 - نظرت اللجنة في البند 3 (م) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    70. La Commission a examiné le point 3 n) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 70 - نظرت اللجنة في البند 3 (ن) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    4. La Commission a examiné le point 4 a) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 4 - نظرت اللجنة في البند 4 (أ) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    6. La Commission a examiné le point 4 b) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, les 6 et 7 mars 2014. UN 6 - نظرت اللجنة في البند 4 (ب) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    8. La Commission a examiné le point 4 c) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 8 - نظرت اللجنة في البند 4 (ج) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    10. La Commission a examiné le point 4 d) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 10 - نظرت اللجنة في البند 4 (د) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    12. La Commission a examiné le point 4 e) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 12 - نظرت اللجنة في البند 4 (هـ) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    14. La Commission a examiné le point 4 f de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 14 - نظرت اللجنة في البند 4 (و) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    16. La Commission a examiné le point 4 g) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN 16 - نظرت اللجنة في البند 4 (ز) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة، المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.
    18. La Commission a examiné le point 4 h) de son ordre du jour lors de ses 5e et 6e séances, tenues les 6 et 7 mars 2014. UN ١٨ - نظرت اللجنة في البند 4 (ح) من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة المعقودتين في 6 و 7 آذار/مارس 2014.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more