"du jour provisoire de la session" - Translation from French to Arabic

    • الأعمال المؤقت لدورة
        
    • الأعمال المؤقت للدورة
        
    • أعمال مؤقت للدورة
        
    • أعمالها المؤقت للدورة
        
    Aux termes du projet de décision VII, le Conseil approuverait l'ordre du jour provisoire de la session de 2013 du Comité. UN وبموجب مشروع المقرر السابع، سيقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2013.
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2012 du Conseil économique et social UN جدول الأعمال المؤقت لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2012
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2012 du Conseil économique et social UN جدول الأعمال المؤقت لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2012
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2012 UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2012
    Adoption de l'ordre du jour provisoire de la session suivante UN إقرار جدول الأعمال المؤقت للدورة التالية
    3. Le Conseil d'administration approuve, à la fin de chaque session et sur la proposition de son secrétariat, l'ordre du jour provisoire de la session suivante. UN ٣ - يوافق المجلس التنفيذي في نهاية كل دورة، بناء على اقتراح أمانة المجلس التنفيذي، على جدول أعمال مؤقت للدورة التالية.
    À sa 1re séance, le 13 février, la Commission a adopté l'ordre du jour provisoire de la session (E/CN.5/2001/1). UN 71 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 13 شباط/فبراير، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت للدورة (E/CN.5/2001/1).
    Ordre du jour provisoire de la session de 2011 du Comité chargé UN جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية
    Aux termes du projet de décision VI, le Conseil approuverait l'ordre du jour provisoire de la session de 2012 du Comité. UN وبموجب مشروع المقرر السادس، سيقرّ المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2012.
    Ordre du jour provisoire de la session de 2008 du Comité chargé des organisations non gouvernementales UN جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات
    Ordre du jour provisoire de la session de 2010 du Comité chargé UN جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية
    Aux termes du projet de décision VII, le Conseil approuverait l'ordre du jour provisoire de la session de 2011 du Comité. UN وبموجب مشروع المقرر السابع، سيقرّ المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2011.
    Ordre du jour provisoire de la session de 2011 du Comité chargé des organisations non gouvernementales UN جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2011
    Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales, sur la reprise de sa session de 1999 et ordre du jour provisoire de la session de 2000 du Comité UN تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 1999 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2000
    Ordre du jour provisoire de la session de 2000 du Comité UN ثامنا - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2000
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2011 UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2011
    Adoption de l'ordre du jour provisoire de la session suivante UN إقرار جدول الأعمال المؤقت للدورة التالية
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2010 du Conseil économique et social UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010
    3. Le Conseil d'administration approuve, à la fin de chaque session et sur la proposition de son secrétariat, l'ordre du jour provisoire de la session suivante. UN ٣ - يوافق المجلس التنفيذي في نهاية كل دورة، بناء على اقتراح أمانة المجلس التنفيذي، على جدول أعمال مؤقت للدورة التالية.
    3. Le Conseil d'administration approuve, à la fin de chaque session et sur la proposition de son secrétariat, l'ordre du jour provisoire de la session suivante. UN 3 - يوافق المجلس التنفيذي في نهاية كل دورة، بناء على اقتراح أمانة المجلس التنفيذي، على جدول أعمال مؤقت للدورة التالية.
    Le Conseil d'administration approuve, à la fin de chaque session et sur la proposition de son secrétariat, l'ordre du jour provisoire de la session suivante. UN 3 - يوافق المجلس التنفيذي في نهاية كل دورة، بناء على اقتراح أمانة المجلس التنفيذي، على جدول أعمال مؤقت للدورة التالية.
    7. À la 1re séance, le 10 février 1998, la Commission a adopté l'ordre du jour provisoire de la session (E/CN.5/1998/1 et Corr.1) ci-après : UN ٧ - في الجلسة اﻷولي، المعقودة في ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٨، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت للدورة )E/CN.5/1998/1 و Corr.1( وكان جدول اﻷعمال كاﻵتي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more