"du jour provisoire et la documentation" - Translation from French to Arabic

• أعمالها المؤقت ووثائقها
• اﻷعمال المؤقت والوثائق

Elle souhaitera peut-être approuver les dates, l'ordre du jour provisoire et la documentation de sa trente-neuvième session, ainsi que le programme de travail pluriannuel.
وقد ترغب اللجنة إقرار موعد عقد الدورة التاسعة والثلاثين وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها وكذلك إقرار برنامج العمل المتعدد السنوات.

Il approuvé le lieu et les dates, ainsi que l'ordre du jour provisoire et la documentation, de la quarante-deuxième session de la Commission dans sa décision 2010/235.
وقد أقر المجلس، في مقرره 2010/235 مكان وتواريخ انعقاد الدورة الثانية والأربعين للجنة وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها.

Il a approuvé le lieu, les dates et l'ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-troisième session de la Commission dans sa décision 2011/245.
وقد أقر المجلس، في مقرره 2011/245 مكان وتواريخ انعقاد الدورة الثالثة والأربعين للجنة وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها.

Note du Secrétariat contenant le projet d’ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-quatrième session de la Commission
مذكــرة مــن اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة واﻷربعين للجنة

Enfin, la Commission a recommandé au Conseil d'approuver son ordre du jour provisoire et la documentation de sa trente-sixième session, qui se tiendra en 1998.
وأخيرا، أوصت اللجنة المجلس بالموافقة على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورتها السادسة والثلاثين في عام ١٩٩٨.

Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-huitième session du Comité.
مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-sixième session du Comité
مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة والثلاثين للجنة.

Note du Secrétariat indiquant l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-septième session du Comité
مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة.