"du libéria auprès de" - Translation from French to Arabic

• لليبريا لدى
• ليبريا لدى

LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Libéria auprès de L'ORGANISATION DES
من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة

LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Libéria auprès de L'ORGANISATION
من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة

Mme Marjon V. Kamara, Ambassadrice, Représentante permanente du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
كمارا، الممثلة الدائمة لليبريا لدى الأمم المتحدة

Le LISCR partage aussi des locaux avec la Mission permanente du Libéria auprès de l'OMI à Londres.
كما يتخذ السجل الليبري مكاتب مشتركة مع البعثة الدائمة لليبريا لدى المنظمة البحرية الدولية في لندن.

Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس مجلس اﻷمن

DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Libéria auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة

Il a également entendu des observations faites oralement par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies.
واستمعت أيضا الى بيان شفوي من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة.

L'Ambassadrice et Représentante permanente du Libéria auprès de l'Organisation, Marjon V. Kamara a également prononcé une déclaration au nom du Libéria.
وأدلى ببيان أيضا مارجون ف. أبو كامارا، السفير والممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة.

Représentante permanente du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies Coordonnatrice
الممثلة الدائمة لليبريا لدى الأمم المتحدة

Milton Nathaniel Barnes, Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
ميلتون ناثانيال بارنز، الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة

LETTRE DATÉE DU 6 OCTOBRE 1999, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Libéria auprès de
رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهــة إلــى رئيــس مجلــس اﻷمــن مــن الممثــل الدائـم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة

du Libéria auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
الدائمة لليبريا لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATÉE DU 11 AOÛT 1999, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Libéria auprès de L'ORGANISATION DES
رسالة مؤرخــة ١١ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهـة من الممثل الدائم لليبريا لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام

Lettre datée du 15 juillet 2013, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2013 موجهة من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

En conséquence, le Président du Comité a écrit au Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et au Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies pour appeler leur attention sur les recommandations pertinentes du Groupe, que le Comité avait fait siennes.
واستجابة لذلك، وجه رئيس اللجنة رسالة إلى كل من وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام والممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة موجها انتباههما إلى توصيات الفريق ذات الصلة التي أقرتها اللجنة.

Lettre datée du 22 mars 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 22 آذار/مارس 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 23 mai 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 4 juin 2001, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 4 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة

Le Groupe suit cette question conjointement avec l'Ambassadeur du Libéria auprès de l'Organisation des Nations Unies.
ويتابع الفريق هذه المسألة مع سفير ليبريا لدى الأمم المتحدة.