| Ministre de l'intérieur et Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur, Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur, Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، نائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية الديمقراطية |
| Jugement attendu en 2000-2007 M. Ngirumpatse Directeur général du Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية الديمقراطية |
| Président de l'Assemblée nationale, Secrétaire général du MRND | UN | رئيس الجمعية الوطنية وأمين عام الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur et Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères et Président du MRND G. Ndahimana | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères et Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur et Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères et Président du MRND | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Président de l'Assemblée nationale et Secrétaire général du MRND C. Kalimanzira | UN | رئيس الجمعية الوطنية وأمين عام الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Président de l'Assemblée nationale, Secrétaire général du MRND A. Rwamakuba | UN | رئيس الجمعية الوطنية وأمين عام الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية الديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur, Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، نائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية الديمقراطية |
| Directeur général du Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية الديمقراطية |
| J. Nzirorera Président de l'Assemblée nationale, Secrétaire général du MRND A. Rwamakuba | UN | رئيس الجمعية الوطنية/الأمين العام للحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Booh Booh et Dallaire rencontrent aussi le Président et le Secrétaire national du MRND, qui nient tous deux que la milice de leur parti est mêlée à ces activités présumées. | UN | واجتمع السيدان بوه بوه ودايير أيضا برئيس الحركة الثورية الوطنية من أجل التنمية وأمينها الوطني، اللذين أنكرا كلاهما اشتراك ميليشيات الحزب في اﻷنشطة المزعومة. |
| Préfecture de Kigali-Rural Directeur général au Ministère des affaires étrangères et Président du MRND | UN | مدير عام وزارة الشؤون الخارجية ورئيس الحركة الثورية الوطنية من أجل الديمقراطية والتنمية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 