110. Lettre datée du 22 mars 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité | UN | ٠١١- رسالة مؤرخة في ٢٢ آذار/مارس ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن |
111. Lettre datée du 5 mai 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité | UN | ١١١- رسالة مؤرخة في ٥ أيار/مايو ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن |
110. Lettre datée du 22 mars 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité | UN | ٠١١ - رسالة مؤرخة ٢٢ آذار/مارس ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن |
Silvio Avilez Gallo, Ambassadeur du Nicaragua au Chili Panama | UN | - سيلفيو ألفيليس غايو، سفير نيكاراغوا لدى شيلي |
115. Lettre datée du 12 septembre 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité | UN | ٥١١- رسالة مؤرخة في ٢١ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا في مجلس اﻷمن |
111. Lettre datée du 5 mai 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité | UN | ١١١ - رسالة مؤرخة ٥ أيار/مايو ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن |
L'agressivité et la violence sont telles que l'ambassade du Nicaragua au Costa Rica a même été l'objet d'un attentat à l'explosif. | UN | ووصل العدوان والعنف إلى درجة أن سفارة نيكاراغوا في كوستاريكا تعرضت لهجوم بالمتفجرات. |
96. Lettre datée du 22 mars 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité (S/15651). | UN | ٩٦ - رسالة مؤرخة ٢٢ آذار/مارس ١٩٨٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن (S/15651). |
97. Lettre datée du 5 mai 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité (S/15746). | UN | ٩٧ - رسالة مؤرخة ٥ أيار/مايو ١٩٨٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن (S/15746). |
101. Lettre datée du 12 septembre 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité (S/15975). | UN | ١٠١ - رسالة مؤرخة ١٢ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن (S/15975). |
J'ai l'honneur de vous écrire en référence au statut du Nicaragua au Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien que vous présidez si honorablement. | UN | أتشرف بمخاطبتكم بالإشارة إلى مركز نيكاراغوا في اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف التي تتكرمون برئاستها. |
Le programme < < Faim zéro > > , pour lequel l'INIM a placé l'égalité entre les sexes dans une perspective intersectorielle, a été mis en œuvre; le programme pilote sera exécuté auprès des 20 communes les plus pauvres dans le nord du Nicaragua, au premier trimestre de 2007. | UN | ووضع مخطط ينفذه المعهد النيكاراغوي للمرأة بغية التعزيز الشامل للمساواة بين الجنسين. وسيضطلع بالبرنامج التجريبي في أفقر 20 بلدية في شمالي نيكاراغوا في الربع الأول من عام 2007. |
— Lettre datée du 22 mars 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité (S/15651). | UN | - رسالة مؤرخة ٢٢ آذار/مارس ١٩٨٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن (S/15651). |
— Lettre datée du 5 mai 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité (S/15746). | UN | - رسالة مؤرخة ٥ أيار/مايو ١٩٨٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن (S/15746). |
— Lettre datée du 12 septembre 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité (S/15975). | UN | - رسالة مؤرخة ١٢ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن (S/15975). |
110. Lettre datée du 22 mars 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité (voir S/1556O/Add.12 et S/15560/Add.13) | UN | ١١٠ - رسالة مؤرخة ٢٢ آذار/مارس ١٩٨٣ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن )انظر S/15560/Add.12 و S/15560/Add.13( |
Ambassadeur du Nicaragua au Royaume des Pays-Bas, 1983-1990 | UN | سفير نيكاراغوا لدى مملكة هولندا 1983-1990 |
Ambassadeur du Nicaragua au Royaume des Pays-Bas, 1993-1997 | UN | سفير نيكاراغوا لدى مملكة هولندا (1993-1997) |
Ambassadeur du Nicaragua au Royaume des Pays-Bas, depuis 2000 | UN | سفير نيكاراغوا لدى مملكة هولندا (2000- |
115. Lettre datée du 12 septembre 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité | UN | ٥١١ - رسالة مؤرخة ٢١ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا في مجلس اﻷمن |
115. Lettre datée du 12 septembre 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité (voir S/15560/Add.37) | UN | ١١٥ - رسالة مؤرخة ١٢ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا في مجلس اﻷمن )انظر (S/15560/Add.37 |