"du personnel des services de conférence" - Translation from French to Arabic

    • موظفي خدمة المؤتمرات
        
    • موظفي خدمات المؤتمرات
        
    • موظفي تقديم خدمات المؤتمرات
        
    • لموظفي خدمات المؤتمرات
        
    • من العاملين في خدمات المؤتمرات
        
    • لموظفي خدمة المؤتمرات
        
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Comprend 67 400 dollars des États-Unis pour les frais de voyage du personnel des services de conférence (New York − Carthagène). UN ويشمل ذلك مبلغاً قدره 400 67 دولار عن تكاليف سفر موظفي خدمات المؤتمرات من نيويورك إلى كرتاخينا.
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Le personnel temporaire pour les réunions comprend les interprètes, traducteurs et autres membres du personnel des services de conférence qui sont généralement recrutés pour de courtes périodes. UN وعادة ما تُطلب المساعدة المؤقتة للاجتماعات لتغطية تكاليف الاستعانة على الأمد القصير بمترجمين شفويين ومترجمين تحريريين وغيرهم من موظفي خدمة المؤتمرات.
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Frais de voyages du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Voyages en mission du personnel des services de conférence UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Frais de voyage du personnel des services de conférence envoyé en mission UN سفر موظفي خدمة المؤتمرات في مهام رسمية
    Ce crédit doit servir également à couvrir les frais de voyage du personnel des services de conférence qui sera affecté à des réunions tenues ailleurs qu’à Vienne. UN ويغطي هذا المبلغ أيضا نفقات سفر موظفي خدمات المؤتمرات إلى الاجتماعات التي تعقد خارج فيينا.
    Ce crédit doit servir également à couvrir les frais de voyage du personnel des services de conférence qui sera affecté à des réunions tenues ailleurs qu’à Vienne. UN ويغطي هذا المبلغ أيضا نفقات سفر موظفي خدمات المؤتمرات إلى الاجتماعات التي تعقد خارج فيينا.
    On a noté aussi que le financement par des fonds extrabudgétaires du personnel des services de conférence de l’Office des Nations Unies à Nairobi dépassait le financement inscrit au budget ordinaire. UN ولوحظ أيضا أن تمويل موظفي خدمات المؤتمرات من مصادر خارجة عن الميزانية في هذا المكتب تفوق مستوى التمويل المخصص في الميزانية العادية.
    Voyages du personnel des services de conférence UN سفر موظفي تقديم خدمات المؤتمرات
    3) Frais de voyage et indemnités de subsistance du personnel des services de conférence, soit 1 coordonnateur de conférence et les personnes énumérées dans les notes a) et b) UN 3- نفقات السفر وبدل الإعاشة اليومي لموظفي خدمات المؤتمرات: منسق مؤتمرات والموظفون الذين تشملهم الحاشيتان (أ) و(ب)
    En conclusion, il exprime la gratitude des États arabes au Président du Comité, au Secrétariat et aux interprètes, ainsi qu'aux autres membres du personnel des services de conférence. UN واختتم كلمته بالإعراب عن امتنان الدول العربية لرئيس اللجنة ولأمينها والمترجمين الشفويين وغيرهم من العاملين في خدمات المؤتمرات.
    B. Frais de voyage, indemnité journalière de subsistance et faux frais au départ et à l'arrivée du personnel des services de conférence UN باء - السفر وبدل الإقامة اليومي ومصاريف محطات السفر لموظفي خدمة المؤتمرات:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more