"du personnel manipulant" - Translation from French to Arabic

• الذين يتعاملون

Octroi de licences/homologation des installations/habilitation du personnel manipulant des matières biologiques
منح التراخيص/تسجيل المرافق/ الأشخاص الذين يتعاملون في المواد البيولوجية

Octroi de licences/homologation des installations/habilitation du personnel manipulant des matières biologiques
إصدار تراخيص/تسجيل المرافق/ الأشخاص الذين يتعاملون في المواد البيولوجية

Octroi de licences/ homologation des installations/habilitation du personnel manipulant des matières biologiques
منح التراخيص/تسجيل المرافق/الأشخاص الذين يتعاملون في المواد البيولوجية

Octroi de licences/homologation des installations/habilitation du personnel manipulant des matières biologiques
ترخيص/تسجيل المرافق/الأشخاص الذين يتعاملون بالمواد البيولوجية

Octroi de licences/homologation des installations/habilitation du personnel manipulant des matières biologiques
منح التراخيص/تسجيل المرافق/الأشخاص الذين يتعاملون في المواد البيولوجية

Il ressort de l'examen des informations communiquées par les États que la législation sur les mesures de protection physique des matières chimiques liées aux armes et sur la vérification de la fiabilité du personnel manipulant ces matières est moins développée que pour le suivi de la localisation et la sécurisation.
73 - ويشير فحص المعلومات الواردة في تقارير الدول إلى أن التشريعات المتعلقة بتدابير الحماية المادية للمواد الكيميائية ذات الصلة بالأسلحة وبالتحقق من موثوقية الأفراد الذين يتعاملون مع هذه المواد تعد أقل إحكاما من التشريعات المتعلقة بالحصر والتأمين.