"du point subsidiaire" - Translation from French to Arabic

    • في هذا البند الفرعي
        
    • في البند الفرعي
        
    • بالبند
        
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire UN وبذلك اختتم المجلس نظره في البند الفرعي.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire et de l'ensemble du point 14 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في البند الفرعي من البند 14 من جدول الأعمال.
    34. S'agissant du point subsidiaire c), l'oratrice exprime son appui aux activités menées en faveur des pays sortant de situations de crise en application de la résolution GC.10/Res.6 de la Conférence générale. UN 34- وفيما يتعلق بالبند الفرعي (ج)، أعربت عن تأييدها للأنشطة الجارية في بلدان خارجة من أزمات، وذلك عملا بقرار المؤتمر العام م ع-10/ق-6.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبهذا اختتم المجلس نظره في هذا البند الفرعي.
    La commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبهذا، اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    Le Conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire et de l'ensemble du point 18 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي والبند 18 من جدول الأعمال برمته.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire et de l'ensemble du point 22 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي والبند 22 من جدول الأعمال برمته.
    La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire et de l'ensemble du point 25 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي والبند 25 من جدول الأعمال برمته.
    Le conseil termine ainsi l'examen du point subsidiaire et de l'ensemble du point 13 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتم المجلس نظره في البند الفرعي وفي البند 13 من جدول الأعمال ككل.
    Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par la facilitatrice, Mme Jennifer Feller (Mexique), sur le projet de résolution au titre du point subsidiaire 89 b) (Participation des femmes au développement), auront lieu aujourd'hui 17 novembre 2004 de 16 à 18 heures dans la salle de conférence C-209B. UN تعقد الميسرة جينيفر فيلير (المكسيك) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 89 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) اليوم، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفـة الاجتماعــــات C-209B.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more