"du poivre" - Translation from French to Arabic

• فلفل
• الفلفل

J'aime y mettre du sucre, du poivre de Cayenne, un peu de whisky, un peu de lime.
ما أود القيام به هو قليل من السكر، فلفل حريف، قمت بإضافة القليل من الويسكي، وقليل من الليمون.

Ma mère le cuisine avec du poivre de cayenne.
أمى كانت تود أن ترمي هذا في الوعاء مع فلفل احمر وتطلق عليه جامبو

Tu bois du poivre de Cayenne et du sucre et puis tu te purifies à l'eau salée.
عليك أن تشربي فلفل حريف والسكر وثم عليك أن تقومي بـتطهير المياه المالحة

Utilise du poivre en grains, pas ce truc en poudre.
يكمن في تحريك الخلطة ببطئ وفي حبوب الفلفل

Les femmes font parties de ces grands mystères de la vie, comme par exemple pourquoi y'a t-il du sel et du poivre dans un restau chinois ?
النساء هن لغز الحياة الكبير بجانب اعطائك الملح و الفلفل في المطاعم الصينية

Celui-là contient du café. Celui-là sent comme du poivre de Cayenne.
هذه بها القهوة و هذه تنبعث منها رائحة الفلفل الحريف

On a du poivre de cayenne à la cuisine ?
هل لدينا أي فلفل أحمر في المطبخ ؟

Eh bien du sel, du poivre, une gousse d'ail, du thym, du basilic... et à la fin, pour dégraisser, une tombée de tabasco.
ملح فلفل فُصّ الثومِ، بَعْض الزعترِ ريحان

Elles contiennent du poivre de Cayenne et un pistolet Taser.
كل حقيبة تحوي رذاذ فلفل وصاعق كهربائي.

Pour le sort, il faut du poivre de Cayenne.
التعويذة تقول فلفل أحمر وليس أسود

Alors fredonne pour ne pas nous entendre. du poivre de Cayenne.
قم بالدنده حتى لاتسمعُنا فلفل حريف

Faites-le avec du jus de tomate, de la vodka et du poivre.
بس اخبطه ويه طماطا او فودكا او فلفل

Donc, je prends du poivre de Cayenne...
طيب الي راح اسويه اباخذ شوي فلفل كابين

9. M. T. Vidyasagar, président de l'Association indienne du commerce du poivre et des épices, et ancien président de la Chambre de commerce et de l'industrie de l'Inde, a parlé du fonctionnement et de la fréquentation de la Bourse au poivre de Cochin.
٩- وتحدث السيد ت. فيدياساغار، رئيس الرابطة الهندية لتجارة الفلفل والتوابل، والرئيس السابق لغرفة التجارة والصناعة الهندية، عن أداء واستخدام سوق فلفل كوشين.

Elle à ouvert son placard et à trouvé de la mélasse, du poivre fantôme et sept ingrédients secrets.
ذهبت إلي خزانتها ووجدت العسل الأسود من الفلفل الحار و7 من المكونات السرية

Léo, il me faut du salpêtre et du poivre de Cayenne.
ليو ، سأحتاج لبعض الملح الصخري و الفلفل الحرّيف من المطبخ

J'ai mis de la mayonnaise, de I'aneth, du poivre.
لقد وضعت المايونيز, ووضعت التوابل ووضعت الفلفل

C'est tout? - Oui. J'y ai ajouté du poivre de Cayenne.
أجل.لقد مزجت بعض الفلفل الحار في هذه المجموعة

Si le maniaque t'attrape, souffle-lui du poivre dans les yeux.
حين يمسك بك ذلك المجنون، رش الفلفل في عينيه.

"Quand ma fille a mordu son frère, je lui ai fait avaler du poivre.
عندما تعض ابنتي أخاها أضع كمية من الفلفل في فمها

M. T. Vidyasagar Président de l'Association indienne du commerce du poivre et des épices, Vice-Président du Conseil des épices et membre du Comité directeur de la Chambre indienne de commerce et d'industrie, Cochin, Inde
السيد ت. فيدياساغار رئيس الرابطة الهندية لتجارة الفلفل والتوابل، ونائب رئيس هيئة التوابل، وعضو اللجنة اﻹدارية لغرفة التجارة والصناعة الهندية، الهند.