L'élection du Président et du Rapporteur a été reportée à une séance ultérieure. | UN | وأرجأ إلى جلسة لاحقة انتخاب الرئيس والمقرر. |
Le Conseil du commerce et du développement a autorisé l'établissement de la version finale du rapport après la clôture de la session sous l'autorité du Président et du Rapporteur. | UN | 31- أذن مجلس التجارة والتنمية بوضع التقرير في صيغته النهائية بعد اختتام الاجتماع تحت سلطة الرئيس والمقرر. |
Le Conseil du commerce et du développement a autorisé l'établissement de la version finale du rapport après la clôture de la session sous l'autorité du Président et du Rapporteur. | UN | 32 - أذن مجلس التجارة والتنمية بوضع التقرير في صيغته النهائية بعد اختتام الاجتماع تحت سلطة الرئيس والمقرر. |
L'élection des membres appartenant aux groupes régionaux des États d'Asie et des États d'Europe occidentale et autres États, ainsi que celle du Président et du Rapporteur, ont été reportées à une séance ultérieure. | UN | وأرجأ إلى جلسة لاحقة انتخاب الأعضاء المنتمين إلى المجموعات الإقليمية للدول الآسيوية، ودول أوروبا الغربية ودول أخرى، وكذلك الرئيس والمقرر. |
Il a reporté à une date ultérieure la nomination du Président et du Rapporteur. | UN | وأرجئ إلى جلسة لاحقة تعيينُ رئيس المكتب وكذلك المقرر. |
C. Ouverture de l'Atelier et élection du Président et du Rapporteur 4 − 5 4 | UN | جيم - افتتاح حلقة العمل وانتخاب الرئيس والمقرر 4-5 4 |
C. Ouverture de l'Atelier et élection du Président et du Rapporteur | UN | جيم - افتتاح حلقة العمل وانتخاب الرئيس والمقرر |
L'élection des membres appartenant aux groupes régionaux des États d'Afrique, d'Asie, d'Amérique latine et des Caraïbes, ainsi que du Président et du Rapporteur a été reportée à une séance ultérieure. | UN | وأرجأ إلى جلسة لاحقة انتخاب الأعضاء المنتمين إلى المجموعات الإقليمية للدول الأفريقية والدول الآسيوية ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وكذلك انتخاب الرئيس والمقرر. |
Point 1 Élection du Président et du Rapporteur | UN | البند 1: انتخاب الرئيس والمقرر |
Élection du Président et du Rapporteur | UN | انتخاب الرئيس والمقرر |
Point 1 Élection du Président et du Rapporteur | UN | البند 1 انتخاب الرئيس والمقرر |
Point 2 Élection du Président et du Rapporteur | UN | البند 2 انتخاب الرئيس والمقرر |
Élection du Président et du Rapporteur | UN | انتخاب الرئيس والمقرر |
Élection du Président et du Rapporteur | UN | انتخاب الرئيس والمقرر |
Élection du Président et du Rapporteur | UN | انتخاب الرئيس والمقرر |
Point 1 Élection du Président et du Rapporteur | UN | البند 1 انتخاب الرئيس والمقرر |
Élection du Président et du Rapporteur | UN | انتخاب الرئيس والمقرر |
A. Élection du Président et du Rapporteur 9 4 | UN | ألف - انتخاب الرئيس والمقرر 9 5 |
Élection du Président et du Rapporteur | UN | انتخاب الرئيس والمقرر |
A. Élection du Président et du Rapporteur 10−12 4 | UN | ألف - انتخاب الرئيس والمقرر 10-12 4 |
Il a reporté à une date ultérieure la nomination du Président et du Rapporteur. | UN | وأرجئ إلى جلسة لاحقة تعيينُ رئيس المكتب وكذلك المقرر. |