"du premier cadre de coopération avec" - Translation from French to Arabic

• الأول لإطار التعاون القطري
• إطار التعاون القطري اﻷول
• بإطار التعاون القطري اﻷول

Prolongation du premier cadre de coopération avec Maurice DP/CCF/MAR/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لموريشيوس DP/CCF/MAR/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec la Bosnie-Herzégovine DP/CCF/BIH/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري للبوسنة والهرسك DP/CCF/BIH/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec Malte DP/CCF/MAT/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لمالطة DP/CCF/MAT/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec l'Angola DP/CCF/ANG/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لأنغولا DP/CCF/ANG/1/EXTENSION I

Application du premier cadre de coopération avec le Nigéria
تنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا

65. En application de la décision 97/25 du Conseil d'administration, l'Administratrice assistante et Directrice du Bureau régional pour l'Afrique a fait le point de la mise en oeuvre du premier cadre de coopération avec le Nigéria (DP/CCF/NIR/1).
٦٥ - تبعا لمقرر المجلس التنفيذي ٩٧/٢٥ المتعلق بإطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا (DP/CCF/NIR/1)، قدمت مديرة البرنامج المساعدة )مدير المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا( تقريرا مستكملا عن تنفيذ اﻹطار.

Prolongation du premier cadre de coopération avec les Seychelles DP/CCF/SEY/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لسيشيل DP/CCF/SEY/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec le Swaziland DP/CCF/SWA/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لسوازيلند DP/CCF/SWA/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec l'Indonésie DP/CP/INS/5/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لإندونيسيا DP/CCF/INS/5/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec la République de Corée DP/CCF/ROK/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لجمهورية كوريا DP/CCF/ROK/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec le Bélarus DP/CCF/BLR/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لبيلاروس DP/CCF/BLR/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec la Bulgarie DP/CCF/BUL/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لبلغاريا DP/CCF/BUL/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec la Croatie DP/CCF/CRO/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لكرواتيا DP/CCF/CRO/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec la République tchèque DP/CCF/CZE/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري للجمهورية التشيكية DP/CCF/CZE/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec l'Estonie DP/CCF/EST/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لاستونيا DP/CCF/EST/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec l'ex-République yougoslave de Macédoine DP/CCF/MCD/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة DP/CCF/MCD/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec la Géorgie DP/CCF/GEO/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لجورجيا DP/CCF/GEO/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec la Hongrie DP/CCF/HUN/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لهنغاريا DP/CCF/HUN/1/EXTENSION I

Prolongation du premier cadre de coopération avec la Lettonie DP/CCF/LAT/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري للاتفيا DP/CCF/LAT/1/EXTENSION I

Il a également approuvé la prolongation du premier cadre de coopération avec le Bangladesh (DP/CCF/BGD/1/EXTENSION I), la deuxième prolongation du troisième programme des îles Caïmanes (DP/CP/CAY/3/EXTENSION II), et la prolongation du cinquième programme de l'Équateur (DP/CP/ECU/5/EXTENSION I).
ووافـق المجلـس على توسيع إطار التعاون القطري اﻷول لبنغلاديش )DP/CCF/BGD/1/EXTENSION I(، والتوسع الثاني للبرنامج القطري الثالث لجزر سليمان )DP/CP/CAY/3/EXTENSION II( وتوسيع البرنامج القطـري الخامـس ﻹكـوادور )DP/CP/ECU/5/EXTENSION I(.