"du rapport de la commission sur les" - Translation from French to Arabic

• تقرير اللجنة عن
• بتقرير اللجنة عن
• تقرير اللجنة في
• لتقرير اللجنة عن

VI. ADOPTION du rapport de la Commission sur les TRAVAUX
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين

VIII. ADOPTION du rapport de la Commission sur les
اعتماد تقرير اللجنة عن دروتها الثالثة والثلاثين

ADOPTION du rapport de la Commission sur les TRAVAUX DE SA TRENTE-TROISIEME SESSION
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والثلاثين

11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa première session.
١١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها اﻷولى. المرفــق رمز الوثيقة

VII. ADOPTION du rapport de la Commission sur les TRAVAUX DE SA
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

12. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session.
٢١ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين.

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-cinquième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquantième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخمسين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والخمسين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de la reprise de sa cinquante-cinquième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-cinquième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa vingt et unième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والعشرين

Point 7 Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-septième session
البند 7 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والخمسين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-quatrième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quatorzième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة عشرة

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-troisième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-troisième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-huitième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة

Par sa décision 1993/233, le Conseil a pris acte du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session.
وقد أحاط المجلس علما، في مقرره ١٩٩٣/٢٣٣، بتقرير اللجنة عن دورتها السابعة والثلاثين.

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente et unième session
الخامس عشر - اعتماد تقرير اللجنة في دورتها الحادية والثلاثين

Mme Drenik (Slovénie) se félicite de ce que le site de la Commission sur la Toile présente les documents pertinents, un résumé du rapport de la Commission sur les travaux de sa soixante et unième session, ainsi que le rapport lui-même, bien que la version imprimée de celui-ci ait paru avec du retard.
63 - السيدة ديرينيك (سلوفينيا): قالت إنها ترحب بتوافر موقع اللجنة على الشبكة العالمية، الذي يتضمن وثائق مناسبة، وموجزا لتقرير اللجنة عن عملها في الدورة الحادية والستين، فضلا عن التقرير ذاته، ولو أن النسخة المطبوعة من التقرير قد صدرت متأخرة إلى حد ما.