"du ruban adhésif" - Translation from French to Arabic

• شريط لاصق
• الشريط اللاصق
• بشريط لاصق
• وتلصق بشريط
• وشريط لاصق
• لاصقاً
• هناك شريط
• وبعض الشريط
• بشريط أو

Il y a du ruban adhésif dans le placard si tu as besoin.
هناك شريط لاصق في غرفة المعدّات إذا احتجتي إليه

On a du ruban adhésif. C'est parfait.
هل يمكنني إستخدام الشريط اللاصق , فلدينا شريط لاصق

As-tu du ruban adhésif et du talc pour bébé ?
هل لديكِ أي شريط لاصق و بودرة أطفال أيتها المستعدة؟

M. Omofuma aurait eu les pieds et les mains liés et on lui aurait placé du ruban adhésif sur la bouche.
وادُّعي أن يدي وقدمي السيد أوموفا قد قيدتا وأن فمه قد أُقفل بشريط لاصق.

6.6.4.4.3 Pour le corps des emballages extérieurs des grands emballages, le chevauchement au droit des raccords doit être suffisant, et l'assemblage doit être effectué avec du ruban adhésif, de la colle ou des agrafes métalliques ou encore par d'autres moyens au moins aussi efficaces.
6-6-4-4-3 تنفذ وصلات الصنع في الغلاف الخارجي للعبوات الكبيرة بتراكب مناسب وتلصق بشريط أو تغرَّى، أو تدرز بدبابيس معدنية أو تثبت بوسيلة أخرى لا تقل فعالية.

Il voulait aider le bébé. Il avait du ruban adhésif sur sa bouche.
أردت مساعدة الطفل كان لدى الطفل شريط لاصق على فمه

Voyez si vous trouvez du ruban adhésif ?
انظري ما إذا كان بإمكانك العثور على شريط لاصق

Quelle sorte de minuteur est attaché à une bombe avec du ruban adhésif ?
إذن , أي نوع من المؤقتات مربوط إلى قنبلة بواسطة شريط لاصق ؟

Tu sais, j'ai collé ma bite à ma jambe droite dans la nuit avec du ruban adhésif.
أتعلم ، لقد قامت بلصق قذيبي على ساقي اليمنى ليلا مع شريط لاصق.

Vous pouvez les enlever, je les ai collées avec du ruban adhésif.
اذا لم تعجبك,بمكانك انزالهم,انه فقط شريط لاصق

Ce n'est que du styromousse et du ruban adhésif. C'est inoffensif.
هذا مجرد ورق مقوى و شريط لاصق لا يمكن ان يؤذي اي احد

S'il y a de la corde ou du ruban adhésif sur le corps, je dirais que oui.
إذا و جدنا أي أثار تدل أنه ربط و وضع شريط لاصق على فمه سأقول أنه يوجد فرصة كبيرة

Il vous faudrait inventer du ruban adhésif numérique.
حسنا عليك ان تخترع شريط لاصق الكتروني

Il utilise simplement du ruban adhésif pour les maintenir ensemble. ( Rires )
هو فقط يستخدم شريط لاصق ليبقيهم مع بعض

J'ai jeté Kenny dans ma voiture et j'ai acheté du ruban adhésif pour l'attacher avant qu'il se réveille.
قذفت بكيني فى سيارتي واشتريت بعض من الشريط اللاصق لأقوم بربطه قبل ان يقوم

Le seul objet magique que tu trouveras ici est du ruban adhésif.
الغرض السحريّ الوحيد الذي ستجدينه هناك هو الشريط اللاصق

Comme déclaration d'intention, il n'y a rien de tel que des mecs en caleçon, du ruban adhésif et des gros bras.
إيضاح لقصدنا لا يوجد شيء أفضل من التعري القسري والتقييد بشريط لاصق وإستإجار مجرمين

6.6.4.4.3 Pour le corps des emballages extérieurs des grands emballages, le chevauchement au niveau des raccords doit être suffisant, et l'assemblage doit être effectué avec du ruban adhésif, de la colle ou des agrafes métalliques ou encore par d'autres moyens au moins aussi efficaces.
٦-٦-٤-٤-٣ تنفذ وصلات الصنع في الغلاف الخارجي للعبوة الكبيرة بتراكب مناسب وتلصق بشريط أو تغرﱠى، أو تدرز بدبابيس معدنية أو تثبت بوسيلة أخرى لا تقل فعالية.

Désolée, c'est que du Scotch, du ruban adhésif, et du chatterton.
آسفة، لديّ فقط شريط شفاف وكمامة وشريط لاصق

Ouais, je passerai aussi au magasin de bricolage, pour acheter des bâches en plastique et du ruban adhésif et couvrir tout ça avant qu'il fasse nuit.
نعم، سأذهب إلى متجر المعدات أيضا لأشتري على بعض الشراشف البلاستيكية وشريطا لاصقاً وأغلق هذا قبل المساء، كما تعرفين

Prenez une boite de papier, du ruban adhésif et une rallonge.
جيئي بكرتون وبعض الشريط اللآصق و وسلك كهربائي