| S'il est prévu d'utiliser des films ou d'autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد مرئية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| S'il est prévu d'utiliser des films ou d'autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد مرئية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| S'il est prévu d'utiliser des films ou d'autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد مرئية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| Une copie du script. | Open Subtitles | أحضرتُ لكِ نسخة من السيناريو. لقد قرأتها. |
| J'ai pensé qu'on devrait tous faire le point à propos du script. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أننا جميعاً يجب علينا الحصول على نفس الصفحة من النص |
| Petit, que penses-tu du script ? | Open Subtitles | ماذا يحدث يا فتى ؟ ما رأيك فى النص ؟ |
| En cas d'utilisation de films ou autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد بصرية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| En cas d'utilisation de films ou autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد بصرية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| En cas d'utilisation de films ou autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد بصرية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| En cas d'utilisation de films ou autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد بصرية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| En cas d'utilisation de films ou autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد بصرية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| En cas d'utilisation de films ou autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد بصرية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| S'il est prévu d'utiliser des films ou d'autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد مرئية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| S'il est prévu d'utiliser des films ou d'autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد مرئية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| En cas d'utilisation de films ou autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script. | UN | وفي حالة استخدام أفلام أو مواد مرئية أخرى، ينبغي توفير نسخ من نصوصها. |
| Bon, avant que tout le monde ne parte, nous avons, ici, des nouvelles copies du script | Open Subtitles | و الآن، قبل رحيل الجميع لدينا نسخ جديدة من السيناريو هنا |
| Vous voulez nous donner une copie du script ? | Open Subtitles | أنت تريد أن تعطينا نسخة من السيناريو |
| Ils ont déjà tourné une version naze du script qui sort cet été. | Open Subtitles | إنهم فى الأصل قاموا بعمل نسخة سيئة من النص وسُتنشر الصيف القادم |
| Paul, ne te mêle pas du script. | Open Subtitles | الان , شوف , بول . لا تتدخل فى النص |