"du transfert de technologies pour" - Translation from French to Arabic

• بنقل التكنولوجيا لعام
• بنقل التكنولوجيا للفترة

I. Composition du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2010 25
الأول - أعضاء فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2010 31

Composition du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2010
أعضاء فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2010

Programme de travail du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2004 Domaine
برنامج عمل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2004

Rapport du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2003.
تقرير فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2003.

I. Membres du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 20052006 25
الأول - أعضاء فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا للفترة 2005-2006 26

Rapport du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2003
تقرير فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2003

Rapport annuel du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2007.
التقرير السنوي لفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2007.

Rapport annuel du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2007
التقرير السنوي لفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2007

I. Programme de travail du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2004 27
الأول- برنامج عمل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2004 27

B. Programme de travail du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2006 76 − 83 18
باء - برنامج عمل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2006 76-83 20

b) Programme de travail du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2006.
(ب) برنامج عمل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2006

b) Programme de travail du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2006.
(ب) برنامج عمل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2006؛

L'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique et l'Organe subsidiaire de mise en œuvre ont, à leurs trente et unièmes sessions, approuvé le programme de travail évolutif du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2010-2011.
29 - وأيّدت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ، في دورتيهما الحادية والثلاثين، برنامج العمل الدائر لفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا للفترة 2010-2011.

a Voir le Programme de travail du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2002-2003 (FCCC/SBSTA/2002/6, annexe II, appendice II).
(أ) انظر: برنامج عمل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا للفترة 2002-2003 (FCCC/SBSTA/2002/6، المرفق الثاني، التذييل الثاني).

75. À sa seizième session, la Conférence des Parties a pris note également de la proposition de la Présidente visant à demander au secrétariat de mener à bien les activités restantes inscrites au programme de travail et du Groupe d'experts du transfert de technologies pour la période 2010-2011.
75- وأشار مؤتمر الأطراف أيضاً في دورته السادسة عشرة إلى اقتراح الرئيس() أن يُطلب إلى الأمانة أن تُتم الأنشطة الباقية من برنامج عمل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا للفترة 2010-2011().