M. Duggal t'as demandé de sauter du balcon? | Open Subtitles | اطلب منك السّيد دوجل الحضور من الشرفه اخى؟ |
Je vais dire à Μr. Duggal que tu te saoûles sous son toit. | Open Subtitles | سَأُخبرُ السّيدَ دوجل بأنّك تَسْكرُ هنا |
Attend que M. Duggal l'apprenne. | Open Subtitles | إنتظار حتى أُخبرْ السّيدَ دوجل. |
Un Duggal, c'est déjà difficile à gérer. | Open Subtitles | دوجل واحد صعبُ للتَحَمُّل ثلاثة، خمسة... |
C'est le locataire de M. Duggal. | Open Subtitles | هو مستأجرُ عند السّيدِ دوجل. |
M. Duggal.. il doit être sourd aujourd'hui. | Open Subtitles | السّيد دوجل... يبدواانك أصمُّ اليوم |
M. Duggal est ici? | Open Subtitles | هَلْ السّيد دوجل بالداخل ؟ |
Voilà M. Duggal! | Open Subtitles | ذلك السّيدُ دوجل! |
- Chez M. Duggal, votre voisin. | Open Subtitles | - عند جارك السّيدِ دوجل |
- M. Duggal | Open Subtitles | السّيد دوجل! |
M. Duggal! | Open Subtitles | ياسّيد دوجل! |
M. Duggal! | Open Subtitles | سّيد دوجل! |