"dus par d'" - Translation from French to Arabic

• المستحقة على

Arriérés dus par d'anciens États Membres
المتأخّرات المستحقة على الدول الأعضاء السابقة

VI. Arriérés dus par d'anciens États Membres VII.
المتأخِّرات المستحقة على الدول السابقة العضوية

Arriérés dus par d'anciens États Membres
المتأخرات المستحقة على دول أعضاء سابقة

Arriérés dus par d'anciens États Membres
المتأخرات المستحقة على دول أعضاء سابقة - الولايات المتحدة الأمريكية

Le Secrétariat devra poursuivre ses efforts pour recouvrer tous les montants non acquittés, y compris les arriérés dus par d'anciens États Membres.
وينبغي أن تواصل الأمانة جهودها من أجل تحصيل جميع المبالغ غير المسددة، بما فيها المبالغ المستحقة على الدول الأعضاء السابقة.

VI. Arriérés dus par d'anciens États Membres
سادسا- المتأخّرات المستحقة على الدول الأعضاء السابقة

VI. Arriérés dus par d'anciens États Membres
المتأخّرات المستحقة على دول أعضاء سابقة

VI. Arriérés dus par d'anciens États Membres
سادسا- المتأخّرات المستحقة على دول أعضاء سابقة

Un pays a fait savoir qu'il verserait une contribution au Fonds d'affectation spéciale en faveur des pays pauvres très endettés et un autre qu'il avait pris une loi annulant la dette de certains pays en développement et les intérêts dus par d'autres.
فأعلن أحد البلدان عن مساهمة سيقدمها إلى الصندوق الاستئماني الخاص بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، وذكر آخر أنه سن قانونا يقضي بشطب القروض التي أعطاها إلى بعض البلدان النامية وألغى الفوائد المستحقة على بلدان نامية أخرى.