"effectif et sans restriction" - Translation from French to Arabic

• نحو كامل وفعال

Élaborer des mesures visant à garantir aux personnes d'ascendance africaine l'accès effectif et sans restriction à la justice
صياغة تدابير لضمان وصول السكان المنحدرين من أصل أفريقي إلى نظام العدالة على نحو كامل وفعال

18. Durant cette séance, M. Jabbour a présenté le point 5 b) de l'ordre du jour, en rappelant que cette question subsidiaire prévoyait la proposition de mesures < < visant à garantir aux personnes d'ascendance africaine l'accès effectif et sans restriction à la justice > > .
18- وعرض السيد جبور، في هذه الجلسة، البند 5(ب) من جدول الأعمال، مذكرا بأن البند الفرعي قد أتاح فرصة النظر في اقتراح هذه التدابير " لضمان وصول السكان المنحدرين من أصل أفريقي إلى نظام العدالة على نحو كامل وفعال " .