"eliot" - Translation from French to Arabic

• إليوت
• اليوت
• أليوت
• إيليوت
• إلييوت
• آليوت

Son nom est Robert Eliot. Il vient de Hamilton, Ohio.
اسمه روبرت إليوت وهو من هاملتون في أوهايو

M. Eliot Hoffman, au nom de l’Australian Coalition for East Timor
السيد إليوت هوفمان، التحالف الاسترالي لصالح تيمور الشرقية

Eliot, on a une liste de personnes qui ont été arnaquées en achetant des voitures bidon.
اليوت , لدينا قائمة من الاشخاص الذين كان يتم خداعهم بشرائهم سيارات مزيفة

En fait, on fait les échange de cadeaux officiel chez Eliot.
في الواقع سنقوم بالتبادل الرسمي للهدايا في بيت اليوت

Et... et tu es partie à Ostroff, et je cherchais un moyen de m'éloigner de ça avec Eliot pour avoir une personne avec qui parler, et ensuite il a rompu avec moi , et je n'avais plus personne.
وأنتي ذهبتي ألى أوستروف وكنت أتطلع أن أبقى مع أليوت وأتحدث معه.

Et, Eliot, je ne sais pas comment te demander poliment de me baiser.
إليوت ، لا أعرف كيف أطلب بأدب منك أن تلاطفني

Ton suzerain bienveillant, Le Grand Roi Eliot." Margo m'a envoyé ici pour qu'on regarde mes mains.
العطوف والكريم الملك إليوت أرسلتني مارجو الى هنا لفحص يداي

Eliot, il y a certaines limites étudiant/professeur que je préfère ne pas franchir.
إليوت ، هناك بعض الحدود بين الطالب و المعلم التي أود عدم تخطّيها

Je vais parler à Eliot et Quentin.
أنا سوف أذهب للتحدث إلى إليوت و كوينتين.

C'est une population sous-éduquée et pré-industrielle, Eliot.
هؤلاء سكان أُمِّين كثر من عصر ما قبل التطوير، إليوت.

Eliot Laskin, le porteur de l'hôtel Park Chancery, va témoigner.
إليوت لاسكين، عامل فندق بارك جانسري، سيشهد.

Il était capable de posséder Eliot Harcourt et duper ses parents, mais ils ne savaient pas quoi chercher.
أستطاع أن يستحوذ على إليوت هاركورت ويخدع الأباء لكنهم لم يعلموا عما يبحثون

Ce n'est techniquement pas légal, mais ne jouons pas à Eliot Ness ce soir.
نعم ,أعلم ليس قانونياً من الناحية الفنية, لكن لا داعي لتعلب دور إليوت نيس الليلة.

Je sais pourquoi tu voulais du maquillage. Pour Eliot, pas vrai ?
و أنا أعرف لماذا أردت المكياج إنه من أجل إليوت أليس كذلك ؟

Aime les chevaux, de préférences arabes, crème glacée à la pistache, les bijoux en turquoise, et TS Eliot.
تحب الخيول خاصة العربية و آيس كريم الفستق وحجر الفيروز .وتي إس إليوت

Avec ça, on est de l'or pur. Margo et Eliot rassemblent tout ce qu'il nous faudra pour demain.
مارغو و اليوت , احظروا كل شيء نحن بحاجته للصباح

Eliot et Meredith ont eu une visite conjugal à coté de ma chambre.
اليوت وميريديث حظيا بزيارة زوجية جميلة في الغرفة المقابلة لغرفتي

Eliot était d'accord que Webster me remplace ?
هل اليوت كان على ما يرام في أن ويبستر يحلّ حلي؟

Bien. Eliot est retenu là, Carrie et Jo peut-être aussi.
حسناً "اليوت" محتجز هناك ربما "جاري"، و"جو" أيضاً

Tom Stearns Eliot? T.S. Eliot?
أنت توم ستيرنت إليوت، ت.س أليوت

Nous n'avons jamais rendu à l'Afrique ne serait-ce qu'une faible partie de ce que nous lui avons pris et je crains que les mots du poète T.S. Eliot ne puissent que trop bien s'appliquer à nous :
ونحن لم نردّ إلى افريقيا قط ولو جزء بسيط مما أخذناه منها، وأخشى أن تكون كلمات الشاعر ت. س. إيليوت منطبقة علينا تماما:

Un jour ou l'autre. Eliot, tu...
مرة أو آخرى إلييوت أنت ـ ـ

Eliot Spitzer, Anthony Weiner, John Edwards ...
" آليوت سبيتسور " آنتوني وينر " جون إدوارد "