"elle a une" - Translation from French to Arabic

• لديها
• ولها
• إنها تحمل
• إنها مصابة
• فهي لا تخلو من
• أنها تملك
• إنها تمتلك

Ils sont dans un van noir garé au sud-ouest. Elle a une escorte armée.
إنهم بشاحنة سوداء ومتجهين غربًا ناحية الجنوب الغربي، لديها حراسة مسلحة

Ou Elle a une taupe ici. qui pourrait utiliser la diversion pour voler la Boite.
أو ربما يكون لديها جاسوس هنا يستغل هذا التخبط كإلهاء ويقوم بسرقته

Elle a une assez bonne excuse pour être hors de portée.
إنها لديها عذراً قوياً للغاية لكونها عاجزة عن الاتصال.

Je suis prêt à parier qu'Elle a une cravache. caché quelque part dans son armoire.
سأراهن بمالٍ أنّ لديها مقبض سوطٍ مُخبّئ في مكان ما بتلك الخزانة.

Elle a une superficie de 56 538 km2 et 31 000 km2 d'eaux territoriales.
ومساحة كرواتيا البرية هي ٥٣٨ ٥٦ كيلو مترا مربعا ولها ٠٠٠ ٣١ كيلو متر مربع من المياه الاقليمية.

C'est une épave. Elle a une fille de neuf ans.
،حالتها مزرية، لديها طفلة .إبنة عمرها 9 سنوات

Mais quand elle est pas d'énergie, Elle a une forme physique que vous pouvez frapper?
ولكن عندما لا تكون الطاقة، وقالت انها لديها شكل مادي يمكنك كمة؟

Elle a une appli. Pour tracer le téléphone de Maddie. Ne nous tue pas avant d'arriver.
هي لديها تطبيق يتابع مكان هاتف مادي لا تقتلنا قبل أن نصل لهناك

Elle a une grosse comédie romantique qui sort et le public doit croire qu'elle est hétéro.
لديها فيلم رومانسى كوميدي كبير .. ويجب ان يصدق العامه أنها مستقيمه ..

Excusez ma sœur. Elle a une blessure à la tête.
يجب أن تعذر أختي لديها اصابة خطيرة بالرأس

Elle a une petite cicatrice sur la cheville, par ma faute.
كما لديها ندبة صغيرة على كاحلها والتي كانت بسببي

Elle a une maison d'hôtes et Alzheimer... donc elle ne posera pas de questions.
لديها منزل ، ولديها زهايمر لذلك لن يكون هناك أي أسئلة

Elle a une boîte à chaussures pleine de boucles d'oreilles.
لديها حلق للأذن خاص بها. صندوق مملتىء بهم

On dînait l'autre soir... Et Elle a une manie bizarre.
حسناً, كنا نتناول العشاء وكان لديها أغرب عادة

Elle a une formation supérieure poussée et d'excellentes relations avec les milieux universitaires.
لديها خلفية أكاديمية قوية واتصالات جيدة في الأوساط الأكاديمية.

Elle a une connaissance particulière de la Convention et des travaux du Comité, acquise dans le cadre de ses activités en tant que militante des droits de la femme.
وأضافت أن لديها معرفة خاصة بالاتفاقية وبعمل اللجنة من خلال عملها كناشطة في مجال حقوق المرأة.

Enfin, techniquement, Elle a une fille, mais elles ne se sont pas parlé depuis des années.
تقنيا هي لديها ابنة لكنهم لم يتحدثوا منذ سنوات

Elle a une puissante armée derrière elle, et, si ce message dit vrai, trois dragons.
لديها جيش قوي وراءها و إذا حُق لهذه الرسالة أن تُصدّق ثلاثة تنانين

Elle a une formation supérieure poussée et d'excellentes relations avec les milieux universitaires.
ولها خبرة أكاديمية متينة وتربطها علاقات ممتازة بالأوساط الأكاديمية.

Eh bien, Elle a une dent contre moi , et vous aussi, paraît-il.
حسنٌ، إنها تحمل حقدا تجاهي وأنت كذلك كما يبدو.

Elle a une fuite de liquide spinal. Trouvez moi un bloc de libre, d'accord ?
إنها مصابة بتسرب السائل العمود الفقري فلنجهز غرفة العمليات

L'absence de cadre juridique adéquat n'est pas une question purement théorique ou académique; Elle a une incidence sur les mesures de réparation.
10- إن عدم وجود إطار قانوني مناسب ليس مسألة نظرية أو بحثية بحتة، فهي لا تخلو من تداعيات على تدابير التعويض.

Juste qu'Elle a une sorte de code-barres dans le cou.
عدا أنها تملك شفرة مرمزة على عنقها من الخلف

Elle a une concession de voitures, si tu en cherches une.
إنها تمتلك وكالة سيارات الآن في حال كنت تبحث عن سيارة جيده