Et maintenant qu'Elle est malade, sa belle-famille refuse de payer un médecin. | Open Subtitles | والآن هي مريضة ولم ينفقوا مال من أجل طبيب لها |
Elle est malade. | Open Subtitles | لكن شيئاً حيال هذا أثارني ، هي مريضة -فهمتك |
Et puis elle est devenue toute chaude. Comme toi. Elle est malade. | Open Subtitles | وفجأة وجدتها ساخنة جداً انها ساخنة مثلكِ, انها مريضة |
Elle est malade, elle se sent mieux, Elle est malade, elle se sent mieux. | Open Subtitles | أنها مريضة, وتشعر على نحو أفضل, أنها مريضة, وتشعر على نحو أفضل. |
Vous pouvez mettre un nom dessus, dire qu'Elle est malade. | Open Subtitles | تريد أنْ تسمي ذلكَ شيئاً و أن تقول إنّها مريضة |
S'il vous plait, nous devons rentrer! Elle est malade ! | Open Subtitles | أرجوك، علينا أن نصل إلى البيت إنها مريضة |
Tu vas lui tresser les cheveux, rester debout la nuit quand Elle est malade, nettoyer son vomi à quatre pattes ? | Open Subtitles | يجب أن تضفّري شعرها تجالسينها في الليل إن كانت مريضة تنظفين قيئها و أنتي على يديك و ركبتيك ؟ |
Elle est malade d'une autre façon, mais, elle me rends à moitié dingue parfois. | Open Subtitles | هي مريضة في a مختلف نوع الطريقِ، لكن , uh, يَجْعلُني نِصْف المجنونِ أحياناً. |
Le commerçant m'a dit, ne la prenez pas. Elle est malade. | Open Subtitles | صاحب المحل قال لي لا تأخذها هي مريضة |
Pas tant qu'Elle est malade. | Open Subtitles | يقول أنّه لن يهجرها بينما هي مريضة |
Elle est malade ! Qu'a-t-elle dit à la télé ? Que j'étais un prédateur. | Open Subtitles | انها مريضة هل تتذكر ما قالته عني على التلفاز؟ |
Elle est malade, et tu l'as quand même laissée partir. | Open Subtitles | انها مريضة وانت سمحت لها بالخروج على الرغم من ذلك |
Elle est malade, mais Mme Lily a appelé et a dit que c'était une urgence. | Open Subtitles | انها مريضة ولكن مس ليلي اتصلت وقالت انه شئ عاجل |
- Très avancé. Elle est en maison de repos, et je suis la seule à savoir qu'Elle est malade. | Open Subtitles | , هي في دار ضيافة و أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أنها مريضة |
Il dit que c'est pas des fringues mais son dossier médical, qu'Elle est malade et qu'elle doit rentrer à la maison. | Open Subtitles | قال إنها لم تكن مبسها كانت أوراقها الطبية يقول أنها مريضة و تحتاج الذهاب للمنزل |
Ma colocataire n'a pas le permis et Elle est malade. | Open Subtitles | رفيقتي بالسكن لا تعرف القيادة، بالإضافة إلى أنها مريضة |
Elle est malade, elle est faible, elle a besoin de moi. | Open Subtitles | إنّها مريضة وضعيفة وهي في حاجتي |
Ames a appelé, elle dit qu'Elle est malade au lit. | Open Subtitles | لقد اتصلت ايمز وقالت إنها مريضة في السرير |
Si Elle est malade, je ne veux pas qu'elle reste la toute la nuit, | Open Subtitles | إذا كانت مريضة فلا أريدها أن تقضي الليل هنا |
Il ne peut pas tant qu'Elle est malade. | Open Subtitles | هو لا يَستطيعُ تَرْكها بينما هي مريضةُ. هي نُهاميةُ. |
Nathan ne peut pas, Audrey l'a attrapée et Elle est malade là dedans. | Open Subtitles | نايثن لايستطيع واودري التقطتها وهي مريضة في الداخل |
Peut-être qu'Elle est malade. | Open Subtitles | ربما تكون مريضة |