"elle est ouverte par le président" - Translation from French to Arabic

• وافتتح الدورة الرئيس

elle est ouverte par le Président sortant, S. E. l'Ambassadeur Raimundo Pérez-Hernández y Torra (Espagne).
وافتتح الدورة الرئيس المنتهية ولايته، سعادة السفير ريموندو بيريز - هرنانديز إي تورا (إسبانيا).

elle est ouverte par le Président sortant, S.E. l'Ambassadeur Raimundo PérezHernández y Torra (Espagne).
وافتتح الدورة الرئيس المنتهية ولايته، سعادة السفير ريموندو بيريز - هرنانديز إي تورا (إسبانيا).

elle est ouverte par le Président, S. E. l'Ambassadeur Peter Woolcott (Australie).
وافتتح الدورة الرئيس سعادة السفير بيتر ولكوت (أستراليا).

elle est ouverte par le Président, S.E. l'Ambassadeur Peter Woolcott (Australie).
وافتتح الدورة الرئيس سعادة السفير بيتر ولكوت (أستراليا).

elle est ouverte par le Président, S. E. l'Ambassadeur Jan Knutsson (Suède) qui entretient le Comité de sa récente mission au Niger.
وافتتح الدورة الرئيس سعادة السفير يان كنوتسن (السويد) الذي أطلع اللجنة على مهمتّه الأخيرة إلى النيجر.

elle est ouverte par le Président, S. E. l'Ambassadeur Hisham Badr (Égypte) qui entretient le Comité de sa récente mission dans l'est et la corne de l'Afrique.
وافتتح الدورة الرئيس سعادة السفير هشام بدر (مصر) الذي أطلع اللجنة على مهمتّه الأخيرة إلى شرق أفريقيا والقرن الأفريقي.

elle est ouverte par le Président, S.E. l'Ambassadeur Hisham Badr (Egypte) qui entretient le Comité de sa récente mission dans l'Est et la Corne de l'Afrique.
وافتتح الدورة الرئيس سعادة السفير هشام بدر (مصر) الذي أطلع اللجنة على مهمتّه الأخيرة إلى شرق أفريقيا والقرن الأفريقي.

elle est ouverte par le Président, S.E. l'Ambassadeur Jan Knutsson (Suède) qui entretient le Comité de sa récente mission au Niger.
وافتتح الدورة الرئيس سعادة السفير يان كنوتسن (السويد) الذي أطلع اللجنة على مهمتّه الأخيرة إلى النيجر.