"elle est représentée par" - Translation from French to Arabic

• ويمثلها
• وتمثلها
• ويمثل مقدمة

elle est représentée par l'Asian Legal Resource Centre Ltd.
ويمثلها المركز الآسيوي المحدود للموارد القانونية.

elle est représentée par l'Asian Legal Resource Centre Ltd.
ويمثلها المركز الآسيوي للموارد القانونية، المحدود.

elle est représentée par l'European Roma Rights Center, organisation non gouvernementale ayant son siège à Budapest.
ويمثلها المركز الأوروبي لحقوق الغجر، وهو منظمة غير حكومية مقرها في بودابست.

elle est représentée par un conseil, Me Carolina Loayza Tamayo.
وتمثلها المحامية كارولينا لوايزا تامايو.

elle est représentée par un conseil, M. John Christian Elden.
ويمثلها محام هو السيد جون كريستيان إيلدين.

elle est représentée par son père, Leonard Faure, qu'elle a expressément mandaté à cet effet.
ويمثلها والدها، ليونار فور، الذي يتصرف بتفويض صريح منها.

elle est représentée par un conseil, J. L. Mazón Costa.
ويمثلها المحامي السيد خ. ل. ماثون كوستا.

elle est représentée par un conseil, M. José Luis Mazón Costa.
ويمثلها محام هو السيد خوسيه لويس مازون كوستا.

elle est représentée par Me Rachid Mesli de l'organisation non gouvernementale Alkarama for Human Rights.
ويمثلها الأستاذ رشيد مسلي، من منظمة الكرامة لحقوق الإنسان غير الحكومية.

La Reine du Royaume-Uni est le Chef de l'État et elle est représentée par un Gouverneur général élu par le Parlement.
وملكة المملكة المتحدة هي رأس الدولة، ويمثلها الحاكم العام الذي ينتخبه البرلمان.

elle est représentée par M. José Luis Mazón Costa.
ويمثلها محام هو السيد خوسيه لويس مازون كوستا.

elle est représentée par un conseil, M. Stewart Istvanffy.
ويمثلها محامٍ هو السيد ستيوارت إيستفانفي.

elle est représentée par un conseil, M. David Strupek.
ويمثلها المحامي السيد ديفيد ستروبيك.

elle est représentée par un conseil, M. Kenneth Lewis.
ويمثلها المحامي السيد كينيث لويس.

elle est représentée par les organisations DEMUS, CLADEM et Center for Reproductive Law and Policy.
وتمثلها المنظمات التالية: ديموس، وكلاديم، ومركز قانون وسياسة الإنجاب.

elle est représentée par Alexander Manov, Directeur du Centre international de protection à Moscou.
وتمثلها كارينا موسكالينكو، مديرة مركز الحماية الدولي بموسكو.

elle est représentée par Mme Gunnel Stenberg.
وتمثلها محامية هي السيدة غونيل استنبيرغ.

elle est représentée par un conseil, Mme Fatma Benli, avocate.
ويمثل مقدمة البلاغ محامية أمام المحاكم، وهي السيدة فاطمة بـنـلـي.