"elser" - Translation from French to Arabic

• إيلسر

après des décennies, Georg Elser fut reconnu comme résistant allemand
أخذت ألمانيا عُقُود ليعترفوا بجيورج إيلسر كمُحارب مُقاومة

Tous les parents de Georg Elser... domicilié 59 Türkenstrasse, rassemblez-les ici sur la place.
يحيا هتلر جميع أقارب جيورج إيلسر يقدم إلى الساحة

Elser... je vous donne votre seule chance de tout avouer.
إيلسر أنا الان أعطيك فرصتك الوحيدة بالإفصاح عن كل شيء

On décrit Elser comme appliqué, calme et fiable.
قال صاحب الرسالة واصفاً إيلسر بأنه يعمل بجد

Dans une telle situation je vous prie... de liquider Elser.
و لذا أطلب منك سراً تصفية إيلسر عندما يأتي مثل هذا الوضع

Elser a été mortellement blessé.
، و يتبع ذلك الحادث المميت في السجين الخاص إيلسر من بين آخرين ، أصيبوا إصابات قاتلة

Elser, dites à votre amie pourquoi vous avez fait cela.
إيلسر الان أخبر فتاتك لماذا فعلت فعلتك

Elser maintient qu'il a travaillé seul et...
إيلسر يصرّ بأنه نفذ الهجوم بمفرده

Elser bosse intuitivement, avec précision.
إيلسر هذا يعمل بشكل بديهي و دقيق جداً

Dites-nous les noms, Elser.
الأسماء، إيلسر أخبرنا بالأسماء

Elser mourra dans un soi-disant accident.
سنزعُمُ بأن إيلسر عانى من حادث مميت

- Mais les Elser ne sont pas dangereux.
لكن عائلة إيلسر مسالمون

Heil Hitler, monsieur Elser.
يحيا هتلر سيد إيلسر

Schorsch Elser est de retour.
جيورجي إيلسر رجَع

- Je suis Schorsch Elser.
أنا جورجي إيلسر

Mon nom est Elser, Johann Georg.
إسمي إيلسر يوهان غيورغ

On connaît pas le cercle d'amis d'Elser.
ليس لدينا أي علم بمعارف إيلسر

Prisonnier Elser, interrogatoire.
السجين إيلسر للإستجواب

Elser...
إيلسر