"en état d'arrestation pour" - Translation from French to Arabic

• رهن الإعتقال بتهمة
• رهن الاعتقال بتهمة
• مقبوض عليك بتهمة
• رهن الاعتقال بسبب
• معتقل بتهمة
• تحت الإقامة الجبرية بتهمة
• رهن الإعتقال بسبب
• رهن الإعتقال لجريمة
• القبض عليك بتهمة
• رهن الاعتقال لجريمة
• قيد الأعتقال
• مقبوض عليك لقيامك

vous êtes en état d'arrestation pour meurtre et tentative de meurtre sur 4 patientes.
أنت رهن الإعتقال بتهمة القتل و محاولة قتل أربع مرضى

Vous êtes en état d'arrestation pour fraude et vol.
أنتِ رهن الإعتقال بتهمة الإحتيال بالصكوك، وببطاقات الإئتمان والسرقة.

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Peri Westmore.
سبنس وستمور، أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل بيري وستمور

Vous êtes en état d'arrestation pour le cyber arnaque d'une banque.
جاكسون ريتشموزند أنت مقبوض عليك بتهمة أحتيال سيبراني لمصرف

Tu es en état d'arrestation pour meurtre et mise en danger de la vie d'autrui.
أنت رهن الاعتقال بسبب القتل وتعريض الناس للخطر اللامبالي

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de l'officier de Police de Chicago Sheldon Jin.
أنت معتقل بتهمة قتل ضابط شرطة شيكاغو شيلدون جين

Vous êtes en état d'arrestation pour meurtre.
أنت تحت الإقامة الجبرية بتهمة القتل.

Vous êtes tous en état d'arrestation pour crimes contre la fédération.
الجميع هنا رهن الإعتقال بسبب جرائم ضد الفدرالية.

Keith Garwood, vous êtes en état d'arrestation pour meurtre.
(كيث غاروود)، أنت رهن الإعتقال لجريمة قتل.

Michael Ross, Harold Gunderson, vous êtes en état d'arrestation pour conspiration pour fraude au gouvernement des États-Unis.
أنتما رهن الإعتقال بتهمة المؤامرة لخداع حكومة الولايات المتحدة

Randal Hall vous êtes en état d'arrestation... pour avoir attaquer un agent fédéral.
أنت رهن الإعتقال بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي

Sergei Damanov, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Oksana Svetlova.
سيرجى دومينوف أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل أوكسانا سفيتلوفا

"Désolé, vous êtes en état d'arrestation pour avoir l'air nerveux..." ?
"أسف يا سيدي ، أنت رهن الإعتقال بتهمة رؤيتك قلق"؟

Isabelle Lightwood, par ordre de l'Enclave, vous êtes en état d'arrestation pour haute trahison.
إيزابيل لايتوود، بأمر من المجلس انتِ رهن الاعتقال بتهمة الخيانة العظمى

Franck Madigan ? Vous êtes en état d'arrestation pour fraude.
فرانك مادغن ، انت رهن الاعتقال بتهمة الاحتيال

Vous êtes en état d'arrestation pour avoir touché des pots-de-vin, pour corruption professionnelle et conspiration.
إنّكَ رهن الاعتقال بتهمة استلام رشاوى والفساد والتّآمر. لديكَ الحقّ لتبقى صامتًا.

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Harry Smith.
وليام جاكسون , أنت مقبوض عليك بتهمة قتل هاري سميث

Holden Katnik, vous êtes en état d'arrestation pour fraude informatique et le meurtre de Kyle Bristow.
هولدن كاتينك .. أنت مقبوض عليك بتهمة التحايل من خلال الكومبيوتر و بأرتكابك جريمة قتل كايل بريستو

Il est en état d'arrestation pour kidnapping et possibilité d'assassinat.
انة رهن الاعتقال بسبب اختطاف و ربما جريمة قتل ايضاً

Vous êtes en état d'arrestation pour mise en danger d'enfant et diffusion de porno juvénile.
انت معتقل بتهمة ايذاء الاطفال ونشر اباحية الاطفال

- Vous êtes en état d'arrestation pour assassinat.
- أنت تحت الإقامة الجبرية بتهمة القتل.

Vous êtes en état d'arrestation pour tentative de meurtre sur Alec Sadler.
أنتِ رهن الإعتقال بسبب محاولتكِ لقتل آلك سادلر.

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Russel Turner.
أنت رهن الإعتقال لجريمة قتل (راسل تورنر).

Will Jackson, vous êtes en état d'arrestation pour avoir aidé et encouragé un criminel à s'échapper.
ويل جاكسون , تم القبض عليك بتهمة تحريض و مساعدة السجينة على الهرب

Vous êtes en état d'arrestation pour meurtre, trafic de methamphetamine
أنت رهن الاعتقال لجريمة قتل، تهريب الميثامفيتامين

Votre amie est conduite en prison, en état d'arrestation pour tentative assassinat.
, صديقتك متجهة لمجمع الأحتجاز قيد الأعتقال لمحاولة قتل

Julian Perkins, vous êtes en état d'arrestation pour l'assassiner de Quinn Elliot.
بأنك قادر على أرتكاب جريمة قتل جوليان بيركنز أنت مقبوض عليك لقيامك بقتل - كوين اليوت