"en arizona" - Translation from French to Arabic

• في أريزونا
• في ولاية اريزونا
• إلى أريزونا
• في ولاية أريزونا
• بولاية أريزونا
• فى اريزونا
• في اريزونا
• الى اريزونا

Quelques jours après que M. Scratch est refait surface en Arizona.
بعد أيام من عودة سيد سكراتش للظهور في أريزونا

À l'autre bout du monde, dans le désert de Sonora, en Arizona, un épisode similaire connaît une issue très différente.
وفي الجانب الآخر من المعمورة في صحراء سونوران في أريزونا دراما مشابهة , ولكن بنتائج مختلفة

Eh bien, si je me souviens bien, en Arizona, la première lettre de la plaque change à chaque renouvellement.
حسن ، إذا كنت أتذكر جيدا ، فالحرف الأول كان يوضع على اللوحات في أريزونا

Les Apaches racontent qu'un homme chevauchait dans le désert et tomba sur un vautour, celui qu'ils nomment buse-dinde en Arizona, posé sur une pierre.
كان رجل يسير فى الصحراء ومر به نسر وهذا النوع يسمونه الصقر التركى في ولاية اريزونا وقف على صخرة

Dieu merci, car je m'apprêtais à remballer et rentrer en Arizona.
وحمدًا لله أني فعلت لأني كنت على وشك أن أحزم أمتعتي وأعود إلى أريزونا

Monsieur le Commissaire, j'ai une copie de notre avis d'intention, qui a été publié dans les journaux en Arizona et le Nouveau Mexique.
السيد المفوض، ولدي نسخة إشعارنا نية، والتي نشرت في الصحف في ولاية أريزونا ونيو مكسيكو.

Une autre affaire portait sur l'extradition en Arizona d'un citoyen mexicain qui avait commis des sévices sexuels sur un enfant en Arizona.
وتعلقت قضية أخرى بتسليم مواطن مكسيكي لولاية أريزونا بتهمة الاعتداء الجنسي على طفل في أريزونا.

Si Rivers revendait illégalement des armes en Arizona, il fait probablement la même chose par ici.
اذا كان ريفرز يتعامل بالاسلحه الغير قانونيه في أريزونا هو على الارجح سيفعل نفس الشيء هنا

Ecoutez, je sais que vous avez trouvé une planque en Arizona, mais toutes les communications me sont parvenues de Floride.
اعلم انك وجدت المخبأ في أريزونا ولكن جميع الاتصالات الي كانت عبر فلوريدا

Tu t'enquilles du Red Bull en Arizona ?
هل تصدر أصواتا بسبب مشروبات الطاقة في أريزونا ؟

Vous avez une propriété en Arizona, M. Mendez?
هل لديك اي ملكيات في أريزونا ، سيد مينديز

La cache en Arizona nous a fourni des preuves, pas de membres.
المخبأ في أريزونا أظهرت بعض الأدلة ولكن ليس لدينا اياً من الاعضاء الفعليين

Elio, il a dit que tu as un oncle en Arizona. C'est vrai ?
إيليو" لقد قال أن لديك عم في "أريزونا" هل هذا صحيح؟

Eh bien, rappelez à votre client que le marché des yachts est relativement limité en Arizona, et que si ça traîne encore longtemps, je pourrais perdre les yens dont j'ai besoin pour acheter son bateau.
حسن، فلتذكر عميلك أن محل اليخوت الفاخرة في أريزونا نعروض لأعلى سعر واذا استمر الوضع هكذا، فسوف أفقد الفرصة لشراء قاربه

On les aperçoit depuis des centaines d'années, il y a des douzaines d'endroits à Hawaï et au Mexique, et récemment en Arizona et en Indiana.
في العديد من الأماكن في هاواي و مكسيكو و مؤخرا في أريزونا إنديانا

Y a eu des attaques, récemment... en Arizona et au Nouveau-Mexique.
لقد كان هناك هجوم مثل هذا على الناس هنا مؤخرا في أريزونا ونيو مكسيكو

Je dois rencontrer un client en Arizona dans 2 jours.
يجب أن أكون في ولاية اريزونا في يومين لعميل جديد لقاء و تحية. يومان؟

Certains gagnent le monde... d'autres gagnent d'ex-putes et un voyage en Arizona.
بعضهم يربح العالم، والآخرون مومسات سابقات ورحلة إلى أريزونا.

Je suis devenu accro à votre show pendant le collège en Arizona.
لقد تعلقت ببرنامجك عندما كنت أدرس في ولاية أريزونا

Je suis vice-président des propriétés de Rio Rancho, à Furman en Arizona.
أنا نائب رئيس مؤسسة ريو رانشو للعقارات فى فورمان بولاية أريزونا

Nous vous installerons en Arizona dans une de nos plus belles maisons.
سنعينك فى اريزونا فى واحده من افضل عقاراتنا

Il dit que son parent le plus proche est son neveu, en Arizona.
وقال ان اقرب قريب له مازال على قيد الحياة قريبه الذي في اريزونا

Encore 2 ans, puis je pars en retraite, je déménage en Arizona.
بعد سنين قليلة ، سوف اتقاعد وسوف انتقل الى اريزونا