"en développement sans littoral et pays insulaires" - Translation from French to Arabic

• غير الساحلية والجزرية
• غير الساحلية الجزرية

Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement
البرنامج الفرعي :٦ أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

6. Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires
أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Programme 15. Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement, et programmes spéciaux
البرنامج ١٥ - أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبرامج الخاصة

Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement
البرنامج الفرعي ١٠ - أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

15.10 Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en
أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية الجزرية النامية

10. Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement
١٠ - أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

(UN-H-23-350) Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement
(UN-H-23-350) أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والجزرية

(UN-E-24-350) Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement
(UN-E-24-350) البرامــج الخاصــة ﻷقـــل البلــدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والجزرية

(UN-E-24-350) Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement
(UN-E-24-350) أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

15.23 Nombre de pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement ont pu améliorer leurs résultats macro-économiques au début des années 90, par rapport à la deuxième moitié des années 80.
١٥-٢٣ حسن عدد كبير من أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية من أدائه في مجال الاقتصاد الكلي في أوائل التسعينات، مقارنة بالنصف الثاني من الثمانينات.

(UN-E-24-350) Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement
(UN-E-24-350) أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والجزرية

f) Sous-programme 6. Pays en développement les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement : 3 437 200 dollars
)و( البرنامج الفرعي ٦ - أقــل البلدان نمـــوا والبلــدان غير الساحلية والجزرية النامية: ٢٠٠ ٤٣٧ ٣ دولار

Ce sous-programme était un programme distinct, relevant de la responsabilité de la CNUCED (programme 15 : Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires, et programmes spéciaux), dans le plan à moyen terme pour la période 1992-1997.
فقد كان هذا البرنامج الفرعي برنامجا مستقلا يقع تحت مسؤولية اﻷونكتاد )البرنامج ١٥ - أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبرامج الخاصة( في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧.

Les effectifs prévus pour exécuter le programme de travail exposé au paragraphe 17.33 ci-dessus tiennent compte du transfert d'un poste P-2 au sous-programme 10 (Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement) et de la suppression le 1er janvier 1999 d'un poste P-3 et d'un poste d'agent local.
وتعكس الاحتياجات من الموظفين اللازمين لتنفيذ برنامج العمل المبين في الفقرة ١٧-٣٢ أعلاه نقل وظيفة واحدة من الرتبة ف - ٢ الى البرنامج الفرعي ١٠: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية واﻹلغاء المقترح، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، لوظيفة واحدة من الرتبة ف - ٣ ووظيفة واحدة من الرتبة المحلية.

Sous programme 15.10 Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement
البرنامج الفرعي ١٥-١٠: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية الجزرية النامية

Sous-programme 15.10Pays les moins avancés, pays en développement sans littoral et pays insulaires en développement
البرنامج الفرعي ١٥-١٠: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية الجزرية النامية