Discover our services in

    "en louisiane" - Translation from French to Arabic

    • في لويزيانا
        
    • ولويزيانا
        
    • لويزيأنا
        
    • لوزيانا
        
    Votre père était un espion soviétique, exécuté à la chaise électrique en Louisiane, n'est-ce pas ? Open Subtitles والدك تمت إدانته كجاسوس للسوفيت. تم إعدامه بالكرسي الكهربائي في لويزيانا, أليس كذلك؟
    La canne à sucre pousse en Louisiane et le riz dans l'Arkansas, en Californie, en Louisiane et au Texas. UN ويزرع قصب السكر في لويزيانا واﻷرز في اركانساس وكاليفورنيا ولويزيانا وتكساس.
    Les premières sont souvent incontrôlables et, dès qu'elles se produisent, le monde entier se mobilise pour apporter de l'aide aux pays sinistrés, comme ce fut le cas en Asie lors du tsunami de décembre dernier et du cyclone Katrina en Louisiane. UN إن كوارث الطبيعة بعيدة في أسبابها ومقدماتها عن الوعي والاحتمال، وما أن تحل في بلد ما سرعان ما يهرع العالم كله ليقف من موقع المسؤولية مع البلد المنكوب، كما حدث في السونامي وإعصار كاترينا في لويزيانا.
    Ceci est son dossier scolaire du lycée Lafayette de Cherokee Plaines, en Louisiane. Open Subtitles هذه هي نسخة ثانوية لافايتيي الجنوبية... في سهول جيروكي, لويزيأنا
    {\1cH00ffff}Miles a entraîné le Michigan, {\1cH00ffff}mais son cœur est en Louisiane. Open Subtitles المدرب"مايلز"لعب في ميتشجين لكن بروح لوزيانا
    La canne à sucre pousse en Louisiane et le riz dans l'Arkansas, en Californie, en Louisiane et au Texas. UN ويزرع قصب السكر في لويزيانا والأرز في أركانسو وكاليفورنيا ولويزيانا وتكساس.
    Il y a des choses que l'on croit quand on vit en Louisiane. Open Subtitles هناك بعض الأشياء تثق بها عندما تعيش في لويزيانا
    A un weekend de célibataire en Louisiane, il y a quelques années. Open Subtitles في عطلة نهاية اسبوع للعزاب في لويزيانا من عدة سنوات مضت
    On faisait des un contre un tout le temps chez moi en Louisiane quand j'étais enfant. Open Subtitles اعتدنا ان نمارس التسديدات طوال الوقت في لويزيانا عندما كنت طفلة
    Il a donné une conférence depuis une base de I'Air Force en Louisiane. Open Subtitles لقدتحدثلمدةقصيرةمنالوقت مِنْ القاعدة الجويةِ في لويزيانا
    Comment auriez-vous pu tuer quelqu'un en Louisiane ? Open Subtitles ليست هنك أية فرصة ممكنة انك قتلت أحدا في لويزيانا
    L'ouragan Katrina en Louisiane et les incendies de forêt en Australie, par exemple, montrent bien qu'aucune société n'est immune. UN ولقد جاء الإعصار كاترينا في لويزيانا وحرائق الغابات في أستراليا على سبيل المثال بمثابة نماذج دالة على أن ليس من مجتمع محصّن في هذا المضمار.
    en Louisiane ? Open Subtitles "من مبنى البرلمان في "لويزيانا لويزيانا؟
    Comme mon père, juge en Louisiane, me disait toujours : Open Subtitles مثل أبي" القاضي في "لويزيانا دائماً ماكان يقول لي "بُني
    La vieille école marche en Louisiane. Open Subtitles الطراز القديم مازال ينجح في لويزيانا
    Vous n'aurez pas à répondre : "J'ai mangé de la merde en Louisiane." Open Subtitles حسناً، ليس عليك أن تقول "لقد أكلت الفضلات في لويزيانا"
    - Non Frank leur a parlé, en Louisiane Open Subtitles " كلا " فرانك " تحدث إليهم في " لويزيانا
    En Alabama, au Mississippi et en Louisiane, le cyclone a déplacé les maisons de quartiers entiers qui sont allées s'écraser dans les rues. UN وفي ولايات ألباما وميسيسيبي ولويزيانا اقتلعت أحياء بأكملها من أساسها وانهارت مرتطمة بالشوارع.
    Le problème, c'est qu'il n'y a pas de lycée Lafayette à Cherokee Plaines, en Louisiane. Open Subtitles ان المشكلة هي... انه لا يوجد ثانوية لافايتيي الجنوبية في سهول جيروكيي, لويزيأنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more