"en matière de transport de marchandises" - Translation from French to Arabic

• المعنية بنقل البضائع
• في مجال النقل البحري للبضائع

Travaux du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses
أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Comité d’experts en matière de transport de marchandises dangereuses
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Travaux du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses
عمل لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Sous-Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses
لجنــة الخبـراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Conseil économique et social — Sous-Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses, 12-21 juillet
المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لجنة الخبـراء الفرعيـة المعنية بنقل البضائع الخطرة، ١٢ - ٢١ تموز/يوليه

Conseil économique et social — Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses, 22-30 novembre
المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لجنـة الخبــراء المعنية بنقل البضائع الخطرة، ٢٢ - ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر

Rôle du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses dans l'élaboration d'un système harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques en vue de l'application du chapitre 19 d'Action 21
دور لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة في وضع نظام منسق لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها من أجل تنفيذ الفصل ١٩ من جدول أعمال القرن ٢١

Rapport du Secrétaire général sur les travaux du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses et du Système harmonisé à l'échelle mondiale de classement et d'étiquetage des produits chimiques
تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوافق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses
5 - لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Approbation d’une demande d’admission comme membre à part entière du Comité d’experts en matière de transport de marchandises dangereuses
١٩٩٩/٢١٧ الموافقة على طلب عضوية في لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Rapport du Secrétaire général sur les travaux du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses (dix-septième session) (E/1993/57)
تقرير اﻷمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة عن دورتها السابعة عشرة (E/1993/57)

2. Prie le Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses, conformément au projet de résolution I relatif aux travaux du Comité, de s'attacher en priorité, dans le cadre de son programme de travail, à :
٢ - يطلب من لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة أن تتولى القيام بما يلي، باعتباره ذا أولوية عليا في برنامج عملها، وفقا لقرار اللجنة اﻷول بشأن أعمالها:

Le Conseil était saisi du rapport du Secrétaire général sur les travaux du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses (E/1995/56).
وكان معروضا على المجلس تقرير اﻷمين العام عن عمل لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة )E/1995/56(.