"en philosophie" - Translation from French to Arabic

• في الفلسفة
• في فلسفة
• في فقه

Docteur en philosophie et histoire.
حاصلة على درجة الدكتوراه في الفلسفة والتاريخ.

Licence en philosophie et en littérature comparée, Université de Sarajevo, 1984
الإجازة في الفلسفة والأدب المقارن، جامعة سراييفو، 1984

1977-1980 Université d'Oxford : licencié en philosophie, sciences politiques et sciences économiques
التعليم 1977 - 1980 جامعة أكسفورد، بكالوريوس في الفلسفة والسياسة والاقتصاد

1951 Bourse de l'Alumni War Memorial de l'Université de Toronto Bourse en philosophie du Victoria College Alumni
1951 منحة خريجي جامعة تورنتو لذكرى الحرب، ومنحة خريجي كلية فكتوريا في الفلسفة

Licencié en philosophie et en lettres, diplômé de l'Université Rafael Landivar en 1978
ليسانس في الفلسفة والآداب، جامعة رافايل لانديفار 1978

Licencié en philosophie et bachelier en théologie
ليسانس في الفلسفة وبكالوريوس في علم اللاهوت؛

La réponse correcte à cette question, comme nombre de réponses correctes en philosophie et en politique, a une longue histoire.
والرد الصحيح على هذا السؤال، شأنه شأن ردود كثيرة صحيحة في الفلسفة أو السياسة، له تاريخ طويل.

Spécialisation en philosophie. Faculté de sciences sociales de l'Université de La Havane, 1987-1988.
تخصص في الفلسفة من كلية العلوم الاجتماعية بجامعة هافانا 1987 - 1988.

Obtient une licence en philosophie et Sciences de l'enseignement.
وحصلت على شهادة الليسانس في الفلسفة والعلوم التعليمية.

Docteur en philosophie, Faculté de théologie protestante de l'Université de Strasbourg (France).
دكتوراه في الفلسفة من كلية اللاهوت البروتستانتية، جامعة ستراسبورغ، فرنسا.

Candidat en philosophie et lettres, Université de Liège, 1961.
طالب في الفلسفة واﻵداب، جامعة لييج، بلجيكا، عام ١٩٦١.

Licencié en philosophie et bachelier en théologie
ليسانس في الفلسفة وبكالوريوس في علم اللاهوت

Licence en philosophie et études sociales de l'Université de Damas, 1967.
بكالوريوس من جامعة دمشق في الفلسفة والدراسات الاجتماعية، ٧٦٩١.

:: Doctorat en philosophie politique, Université de Paris (1981)
:: دكتوراة في الفلسفة السياسية، جامعة باريس، 1981

:: DEA en philosophie politique, Université de Paris (1979)
:: دبلوم الدراسات المعمّقة في الفلسفة السياسية، جامعة باريس، 1979

1984 Doctorat en philosophie, Université des sciences économiques Karl Marx, Budapest
1984 دكتوراه في الفلسفة من جامعة كارل ماركس للاقتصاد في بودابست

Docteur en philosophie, thérapie douce, enchantements, formules, divinations".
طبيب معااج دكتور في الفلسفة العلاج بالهالات و السحر تعاويذ.

Et un A+ en philosophie, ça ne s'est jamais vu ici.
و علامة ممتاز في الفلسفة لم تحدث في تاريخ الدائرة

Ne l'écoute pas. Tu n'auras jamais fini. Il est licencié en philosophie.
لا تسمع وإلا لن يتوقف إنه دكتور في الفلسفة

Docteur en philosophie (psychopédagogie), Université d'Alberta, Edmonton, 1985
دكتوراه في فلسفة التعليم، جامعة ألبرتا، أدمنتون 1985

Anciennement professeur assistant en philosophie du droit de la Faculté de droit et de sciences sociales.
أستاذ مساعد في فقه القانون، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.