"en recouvrement non acquittées au" - Translation from French to Arabic

• المقررة غير المدفوعة في
• المقررة غير المدفوعة حتى
• المقررة غير المسددة حتى

Tableau 35.2 Mission des Nations Unies en Haïti : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1993 195
بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي: جدول الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣

Tableau 18.1 État récapitulatif des opérations de maintien de la paix des Nations Unies : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1993 48
موجز عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: جدول الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Tableau 29.4 Opération des Nations Unies en Somalie : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1993 156
عملية اﻷمم المتحدة في الصومال: جدول الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Tableau 5.3 Fonds général de l’Organisation des Nations Unies : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1997
صندوق اﻷمم المتحدة العام: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ البيان السادس -

Contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1997
الاشتراكات المقررة غير المدفوعة حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧

d) État des contributions mises en recouvrement non acquittées au 30 juin 2009 :
(د) حالة الأنصبة المقررة غير المدفوعة حتى 30 حزيران/يونيه 2009:

Tableau 28.3 Force de protection des Nations Unies : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1993 146
قوة اﻷمم المتحدة للحماية: الاشتراكات المقررة غير المسددة حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Tableau 37.1 Compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1993 205
الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

l'Iran et l'Iraq : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1993 209
فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين ﻹيران والعراق: جدول الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

transition : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1993 216
فريق اﻷمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال: جدول الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣

contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1993 110
صندوق اﻷمم المتحدة العام: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1993
الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Tableau 2.1 Tribunal pénal international pour le Rwanda : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1999
الجدول 2-1 المحكمة الدولية لرواندا: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

Tribunal pénal international pour le Rwanda : contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 1999
المحكمة الدولية لرواندا الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

d) État des contributions mises en recouvrement non acquittées au 30 juin 2008 :
(د) حالة الأنصبة المقررة غير المدفوعة حتى 30 حزيران/يونيه 2008:

d) État des contributions mises en recouvrement non acquittées au 30 juin 2011 :
(د) حالة الأنصبة المقررة غير المدفوعة حتى 30 حزيران/يونيه 2011:

d) État des contributions mises en recouvrement non acquittées au 30 juin 2010 :
(د) حالة الأنصبة المقررة غير المدفوعة حتى 30 حزيران/يونيه 2010:

d) État des contributions mises en recouvrement non acquittées au 30 juin 2006 :
(د) حالة الاشتراكات المقررة غير المدفوعة حتى 30 حزيران/يونيه 2006:

d) État des contributions mises en recouvrement non acquittées au 30 juin 2003 :
(د) حالة الاشتراكات المقررة غير المدفوعة حتى 30 حزيران/يونيه 2003:

e) État des contributions mises en recouvrement non acquittées au 30 juin 2002 :
(هـ) حالة الاشتراكات المقررة غير المدفوعة حتى 30 حزيران/يونيه 2001:

Tableau 2.1 Contributions mises en recouvrement non acquittées au 31 décembre 2001
الجدول 2-1 الاشتراكات المقررة غير المسددة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001