Endora, les voisins, la famille de folie... | Open Subtitles | "إندورا", "الجيران" كافة أعضاء العائلة المجانين |
Lysistrata à Florence, L'Esprit s'amuse à New York... mais votre Endora est une merveille ! | Open Subtitles | "في "فلورينس" "ليسيستراتا "روح "بليث" وفي "نيويورك ـ بابا ـ لكنك ك "إندورا" شيئ مدهش |
J'ai commencé à moins regarder Samantha et plus Endora chaque jour. | Open Subtitles | بدأت أصبح أقل شبهاً لـ(سامنثا) وأكثر شبهاً بـ(إندورا) كل يوم. |
Je disais flasher sur Endora. | Open Subtitles | "قلت لديٌ مشاعر كبيرة تجاه "إندورا |
Pas Endora : | Open Subtitles | "إسمها لَيسَ "إندورا" اسمها "آيريس |
C'est comme la boîte d'Endora. | Open Subtitles | مثل صندوق إندورا. |
Décrire Endora, c'est comme danser sans musique. | Open Subtitles | (إندورا) حيث نقيم (إندورا) أشبه بالرقص دون موسيقى |
Ce doit être incroyablement frustrant d'être coincé ici, à Endora. | Open Subtitles | لابدأنهأمر محبط... أن تعلقا في هذا المكان بـ(إندورا) |
Ce jour marque le début d'une nouvelle ère pour Endora, pour la famille Burger Barn, et je I'espère, pour vous tous. | Open Subtitles | يُعدّ هذا اليوم بداية عصر جديد لـ(إندورا) ولعائلة (برغر بارن)، ولجميعكم، آمل ذلك |
Et devinez qui joue le rôle d'Endora. | Open Subtitles | "وتخيلوا من يلعب دور "إندورا |
Je suis la mère de Samantha. Endora. | Open Subtitles | "أنا والدة "سامنتا", "إندورا |
Je flashe sur Endora. | Open Subtitles | "لديٌ مشاعر تجاه "إندورا |
Je joue à Endora. | Open Subtitles | "أَنا فَقَطْ أقلد "إندورا |
Endora décide de donner une chance à Burger Barn. | Open Subtitles | (قررت( إندورا... منح (برغر بارن) الفرصة |
Endora, au pied. | Open Subtitles | (إندورا)، اجلسي |
Endora. C'est ici qu'on vie. | Open Subtitles | (إندورا) |