| M'entendez-vous, Jesus ? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تسمعني ، سيدي المسيح؟ |
| entendez-vous, oui ou non? | Open Subtitles | هل تسمعني? الا تفعل? |
| Harry, entendez-vous pas? Il est le chant de la grosse dame. | Open Subtitles | هاري, ألم تسمع ما الذي قالته تلك السيدة السمينة ؟ |
| Penegol. M'entendez-vous? | Open Subtitles | باناجال , هل تستطيع سماعي |
| entendez-vous quelque chose de bizarre? | Open Subtitles | هل تسمعين شيئاً غريب؟ |
| Vous me dégoûtez, par principe, et vous êtes suffisant, mais je vous tends une perche, entendez-vous? | Open Subtitles | أنت تدقع إلى الإشمئزاز من حيث المبدأ و أنت نذل قذر و لكنى أحاول أن أعطيك أداة للبقاء على قيد الحياة ، هل تسمعنى ؟ |
| Papa m'entendez-vous? | Open Subtitles | أبي, هل تسمعني ؟ |
| M'entendez-vous ? | Open Subtitles | ألو ؟ هل تسمعني ؟ |
| m'entendez-vous ou qu - | Open Subtitles | هل تسمعني أو ما- |
| entendez-vous des voix ? Avez-vous des hallucinations ? | Open Subtitles | هل يخيّل إليك أن تسمع أصواتاً أو ترى أشياءً لا وجود لها أصلاً؟ |
| Dans la société d'aujourd'hui, rarement entendez-vous quelqu'un parler du progrès de leur pays ou société en termes de bien-être physique, d'état de bonheur, de confiance ou de stabilité sociale. | Open Subtitles | في مجتمع اليوم، نادرا ما تسمع احد يتحدث عن تقدم بلاده أو مجتمعه من ناحية الصحة الجسدية ، الراحة و السعادة |
| entendez-vous la gloire du Seigneur ? | Open Subtitles | لقد قلت ، ألا تستطيع أن تسمع الرب؟ |
| Callen, Sam, m'entendez-vous ? | Open Subtitles | كالن )، ( سام )، هل يمكنكما سماعي ؟ |
| - M'entendez-vous distinctement ? | Open Subtitles | -أيمكنك سماعي بوضوح؟ |
| Jess, tu m'entends? M'entendez-vous? | Open Subtitles | أيمكنكِ سماعي يا (جيس)، أيمكنكِ سماعي؟ |
| A part ma voix, entendez-vous quelque chose ? - Une musique. | Open Subtitles | باستثناء صوتي، ماذا تسمعين أيضاً؟ |
| entendez-vous ça ? | Open Subtitles | ـ هل تسمعين هذا؟ ـ مم مم. |
| Mon Père, m'entendez-vous ? | Open Subtitles | ابتاه , هل تسمعنى ؟ |
| N'entendez-vous pas? | Open Subtitles | ألم تسمعينني ؟ |
| entendez-vous le tic-tac de ma montre ? | Open Subtitles | أتسمع دقات ساعتي؟ |
| entendez-vous ce qu'elle dit, chers auditeurs ? | Open Subtitles | -لاتقولي هذا ليزا هل تسمعون ماتفعله أيها المستمعون؟ |
| entendez-vous des voix à côté ? | Open Subtitles | أتسمعين أصوات فى الجوار؟ |
| Quand vous dites atteint du même mal, qu'entendez-vous exactement ? | Open Subtitles | "عندما قُلتِ "مُسّ من قِبل الروح الشريرة ما الذي تقصدينه ؟ |
| Debbie, l'entendez-vous ? | Open Subtitles | دابى , هل تسمعينى ؟ |
| M'entendez-vous ? | Open Subtitles | هل يُمكنك سماعى ؟ |
| J'ai dit : "entendez-vous ça ?" | Open Subtitles | قلتُ ، هل يمكنك سماع هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 