"entre les états concernés si" - Translation from French to Arabic

    • فيما بين الدول المعنية
        
    Consciente de la nécessité, dans les zones de tension, d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية في مناطق التوتر لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité, dans les zones de tension, d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية في مناطق التوتر لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب النزاعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلّم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب الصراعات،
    Consciente de la nécessité d'engager un dialogue constructif entre les États concernés si l'on veut conjurer les conflits, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب النزاعات،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more