"entre tous les partenaires internationaux" - Translation from French to Arabic

• بين جميع الشركاء الدوليين

g) Importance à attacher à une étroite coordination entre tous les partenaires internationaux apportant leur soutien au renforcement des capacités de l'Union africaine;
(ز) أهمية التنسيق الوثيق بين جميع الشركاء الدوليين الداعمين لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي؛

9. Demande de nouveau au Gouvernement ivoirien et à tous les partenaires internationaux, y compris les entreprises privées, qui l'assistent dans la réforme du secteur de la sécurité, de se conformer aux dispositions de la résolution 2045 (2012), en date du 26 avril 2012, et de coordonner leur action, afin de promouvoir la transparence et une répartition claire des tâches entre tous les partenaires internationaux ;
9 - يكرر دعوته حكومة كوت ديفوار وجميع الشركاء الدوليين، بمن فيهم شركات القطاع الخاص، الذين يساعدون الحكومة في عملية إصلاح قطاع الأمن، للامتثال لأحكام القرار 2045 (2012) المؤرخ 26 نيسان/أبريل 2012 وتنسيق جهودهم لتعزيز الشفافية وتقسيم العمل بين جميع الشركاء الدوليين بشكل واضح؛