"entres" - Translation from French to Arabic

• تدخل
• ستدخل
• ستدخلين
• تدخلين

Si tu n'entres pas dans une bonne université, j'ignore comment tu pourras te trouver un emploi.
إن لم تدخل إلى مدرسة محترمه إذن، لا أعرف كيفَ ستحصل على عمل

La prochaine fois que tu entres chez moi sans y être invité, je te descends.
في المرة القادمة التي تدخل الى بيتي بدون دعوة سأطلق النار عليك

Mais être milliardaire, quand tu entres dans une pièce, c'est comme être une femme avec une paire de seins parfaits.
ولكن كون المرء بليونير، عندما تدخل غرفة كأن تكون امرأة بصدر مثالي

Et si je dis tu entres et tu butes ce fumier pour que je voie si t'en as, devine si t'as le choix.
وان قلت بانك ستدخل هذا البيت و تقتل الوغد لتريني ان كنت شجاعا ام لا خمن ماذا عليك ان تفعل ايضا ؟

Pendant que je compte, tu entres dans un état de relaxation plus profond.
وبينما أعدّ، ستدخل في حالة أعمق من الإسترخاء.

Tu entres et tu sors. Ne te fais pas prendre.
ستدخلين وتخرجين ولكن احذري أن يُقبض عليكِ

Au fil des années, ta position changera, jusqu'à ce que tu entres dans une pièce sans qu'on te remarque.
وعلى مر السنين ستتغير الأرقام حتى تدخلين إلى غرفه تكونين آخر من يلاحظه أى رجل

C'est un signe ! Tu entres par cette porte au moment où je t'appelle au téléphone.
إنها علامة، انت تدخل عبر الباب وتتصل بيّ عبر الهاتف هي علامة.

Sais-tu aussi que si tu n'entres pas... dans la pyramide avant le lever du soleil ce matin-là... le bracelet aspirera toute la vie qui est en toi ?
هل سمعت أيضا بأنّك إذا لم تدخل الهرم قبل أن تغمره الشمس في ذلك الصباح بالذات السوار سيمتصّ الحياة منك؟

Mitch, tu entres. Le garde essaie de t'arrêter.
ميتش , أنت سوف تدخل الحارس سيحاول أن يمنعك

Tu entres dans quelque chose comme ça, et d'un coup, tous tes problèmes ne semblent plus importants.
عندما تدخل إلى شيئ مثل هذا وفجأة كل مشاكلك الخاصة لا تبدو أمراً مهماً

Tu ne peux pas le voir jusqu'à ce que tu entres dans la poche.
لا يُمكنكَ أن تراه حتّى تدخل هذا الجيب الكونيّ.

Sache que si tu entres à la banque avec, tu te feras plaquer au sol.
لمعلوماتك، لو إرتديت هذه حين تدخل المصرف سوف يطيحوا بك أرضًا

- Tu n'entres pas ? - Non. Quelqu'un doit faire le guet.
انت لن تدخل لا لا شخص ما دائما لتقديم الدعم

Et bien sûr tu illumines chaque pièce dans laquelle tu entres.
وإنه لأمرٌ جلي أنك تدخل البهجة لكل غرفة تدخل إليها.

Tu n'entres pas dans ma voiture avec ces chaussures.
أنت لن تدخل سيارتى وأنت ترتدى هذا الحذاء

Moi, j'ai parfois mal au ventre quand tu entres dans mon bureau.
عندما تكون هناك طفلة مُتنمّرة في المدرسة حسنا , أحيانا تؤلمني معدتي عندما تدخل أنت لمكتبي

Oui mais on va se déshabiller si tu entres.
أجل، لكننا سنخلع ملابسنا إن كنت ستدخل

Tu entres ?
هل ستدخل ؟ رجال في الأعلى تعرفوا عليه

Une fois qu'ils sont tous morts, tu entres.
حينما يكونوا موتى جميعاً , أنت ستدخل

Tu entres et tu ressors.
حسناً. ستدخلين ثم تخرجين فوراً

Tu entres dans ma vie et tu veux me changer ?"
rlm; هل ستدخلين حياتي وتحاولين تغييرها؟"

Pourquoi tu n'entres pas boire une tasse de café, dire bonjour à tout le monde ?
لماذا لا تدخلين لنشرب القهوة؟ ترحبي بالجميع