"entretien et exploitation de" - Translation from French to Arabic

• صيانة وتشغيل
• وصيانة وتشغيل
• وصيانتها وتشغيلها
• وصيانتهما وتشغيلهما

:: entretien et exploitation de 4 centres de consultation de niveau I dans 4 emplacements
:: صيانة وتشغيل 4 عيادات طبية من المستوى الأول في 4 مواقع

:: entretien et exploitation de 2 usines de traitement des eaux usées, situées dans 2 lieux différent
:: صيانة وتشغيل محطتين لمعالجة المياه المستعملة في موقعين اثنين

entretien et exploitation de 4 postes à la frontière terrestre et de 4 postes à la frontière maritime
صيانة وتشغيل أماكن العمل من أربعة مواقع حدودية برية وأربعة مواقع حدودية بحرية

Installation, entretien et exploitation de 75 liaisons hertziennes à hyperfréquences
تركيب وصيانة وتشغيل 75 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

:: Installation, entretien et exploitation de 9 studios radio et de 3 relais radio
:: تركيب وصيانة وتشغيل 9 استوديوهات إذاعية و 3 مرحلات

:: entretien et exploitation de 4 postes à la frontière terrestre et de 4 postes à la frontière maritime
:: صيانة وتشغيل أربعة مواقع حدودية برية وأربعة مواقع حدودية بحرية

:: entretien et exploitation de 1 322 véhicules, sur 18 sites, et gestion de la consommation de 8,9 millions de litres de carburants et lubrifiants
:: صيانة وتشغيل 322 1 مركبة في 18 موقعا تستهلك 8.9 مليون لتر من الوقود والزيت ومواد التشحيم

:: entretien et exploitation de 325 véhicules lourds/spéciaux, sur 18 sites
:: صيانة وتشغيل 325 مركبة ثقيلة/خاصة في 18 موقعا

:: entretien et exploitation de 365 véhicules appartenant à l'ONU
:: صيانة وتشغيل 365 مركبة مملوكة للأمم المتحدة

:: entretien et exploitation de 1 355 véhicules sur 18 sites
:: صيانة وتشغيل 355 1 مركبة في 18 موقعا

:: entretien et exploitation de 307 véhicules lourds/spéciaux sur 12 sites
:: صيانة وتشغيل 307 مركبة ثقيلة/خاصة في 12 موقعا

:: entretien et exploitation de 717 véhicules appartenant à l'ONU dans tous les emplacements
:: صيانة وتشغيل 717 مركبة مملوكة للأمم المتحدة في جميع المواقع

entretien et exploitation de 365 véhicules appartenant à l'ONU
صيانة وتشغيل 365 مركبة مملوكة للأمم المتحدة

entretien et exploitation de 24 microterminaux répartis sur 20 sites
صيانة وتشغيل 24 نظاما للمحطات الأرضية الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا في 20 موقعا

entretien et exploitation de 33 centraux téléphoniques desservant 2 979 usagers
صيانة وتشغيل 33 محطة توزيع المكالمات الهاتفية لصالح 979 2 مستعملا

entretien et exploitation de 75 répéteurs VHF et de 39 répéteurs UHF, et d'émetteurs VHF
صيانة وتشغيل 75 جهاز إعادة إرسال ذي تردد عال جدا و 39 جهاز إعادة إرسال ذي تردد فوق العالي، فضلا عن أجهزة الإرسال

entretien et exploitation de 65 liaisons hertziennes
صيانة وتشغيل 65 وصلة تعمل بالموجات المتناهية القصر

:: Déploiement, entretien et exploitation de 16 centres de consultation de niveau 1 aux emplacements où les contingents sont déployés
:: إنشاء وصيانة وتشغيل 16 عيادة من المستوى 1 في الوحدات المنتشرة.

Gestion, entretien et exploitation de 25 hélicoptères et 1 aéronef à voilure fixe
إدارة وصيانة وتشغيل 25 طائرة هليكوبتر، وطائرة واحدة ثابتة الجناحين

:: Installation, entretien et exploitation de 12 studios radio et de 3 relais radio
:: تركيب وصيانة وتشغيل 12 استوديو إذاعي و 3 مرحلات

:: Déploiement, entretien et exploitation de 16 centres de consultation de niveau 1 aux emplacements où les contingents sont déployés
:: إنشاء وصيانة وتشغيل 16 عيادة من المستوى 1 في الوحدات المنتشرة

:: Installation, entretien et exploitation de 60 répéteurs et émetteurs
:: تركيب 60 جهاز إرسال وإعادة إرسال وصيانتها وتشغيلها

:: Déploiement, entretien et exploitation de deux hôpitaux de niveau 2
:: إنشاء مستشفيين من المستوى 2 وصيانتهما وتشغيلهما.