"envoie-lui" - Translation from French to Arabic

• أرسلي
• ارسل
• ارسلي
• أرسلُ
• ابعث
• ترسل له

- Envoie-lui un SMS, alors. - Elle est un peu bizarre.
ــ أرسلي لها رسالة نصية إذاً ونبهيها ــ إنها غريبة الأطوار

Envoie-lui des fleurs. Elles adorent ça.
أرسلي لها بعض الزهور فهن يحببن ذلك

Le jaune c'est l'amitié. Envoie-lui des roses jaunes.
الاصفر يعني الصداقة ارسل لها وروداً صفراء

Envoie-lui un cadeau. Il saura que tu veux t'excuser.
ارسل له شيئا وعندما يصل هناك سيعلم انك آسف

Envoie-lui une lettre. La plupart n'en reçoivent pas.
ارسلي له خطابا، ذلك اكثر مـما يناله اغلب الازواج

C'est facile alors, Envoie-lui un mail.
ذلك سهل، أرسلُ لها عن طريق البريد الإلكتروني.

Fais pas ça. Envoie-lui un mot. Quelque chose.
لا تفعل هذا، ابعث لها بملاحظة او شيء ما

Envoie-lui une photo et Mme Walsh confirmera si c'est l'un des kidnappeurs.
أرسلي صورة مشتبه لها قد تستطيع السيدة " والش " التعرف إذا كان أحد الخاطفين أم لا

Vas-y. Envoie-lui un SMS.
نعم, هيا إمضي قدما, أرسلي له رساله

Envoie-lui une sorte de preuve.
أرسلي إليها دليلا ما

Envoie-lui ma photo.
أرسلي لها صورتي

Envoie-lui une carte postale.
أرسلي لها بطاقة بريدية.

Ou... Envoie-lui une photo de tes seins.
أو... أرسلي لها صورةً لـ صدركِ.

Envoie-lui "Juste pour rire".
فقط أمزح اوه , فقط ارسل لها أنك تمزح

Les filles adorent le romantisme. Envoie-lui un poème.
الفتيات تحبّ الرومانسية، ارسل لها قصيدة" "وستجدها بين يديك

Envoie-lui des fleurs ou écris-lui.
ارسل لها الزهور أو قم بالكتابة لها

- Envoie-lui la photo.
كاسي، ارسلي لها الصورة. لا استطيع.

Envoie-lui ton acte de naissance.
ارسلي له شهادة ميلادك

Envoie-lui une lettre.
اذا ارسلي له رسالة

Si tu veux dire à cette fille que t'es pas intéressé, Envoie-lui un texto.
إذا كُل ماترغب به هو بأن تُخبرُ هذهـ الفتاة بأنك لَست مهتم بهـا، أرسلُ لها رسالة نَصّية.

- Envoie-lui un texto.
- أرسلُ لها رسالة نَصّية.

Envoie-lui un message.
والآن ابعث له برسالة

Envoie-lui un texto.
rlm; ابعث لها برسالة وحسب

- Essaie son cellulaire. - Il en a pas. - Envoie-lui un courriel.
ـ لأنه لا يمتلك هاتف خلوي ـ يُمكنك أن ترسل له بريداً إلكترونياً