"envoyez-moi" - Translation from French to Arabic

• أرسل
• ارسل
• ترسل لي
• أرسلوا
• أرسلي
• ارسلي
• أرسلني
• إرسل
• إرسلي
• وأرسلوا
• وأرسلي
• وقالت الشاهدة

- Envoyez-moi la note. Jeune fille ! Bonne nuit !
أرسل لي الفواتير طاب مسائكِ يا آنستي الصغيرة

Envoyez-moi par e-mail vos éléments... encryptez-les... dès la fin de notre repas.
‫أرسل لي بحثك في رسالة إلكترونية ‫وشفرها ما إن ننهي الغداء

Maintenant, Envoyez-moi un e-mail pour que j'aie son adresse I.P. et que je le pirate.
الان ارسل لي ايميل حتى اتمكن من الحصول على الاي بي لاخترقة

Envoyez-moi un chèque par la poste.
بإمكانك أن ترسل لي صكاً بنكياً عن طريق البريد الإلكتروني؟

Envoyez-moi vos pensées sur l'initiative d'anti-enlèvement et on discutera.
حسناً، أرسلوا لي أفكاركم بمبادرة مكافحة الاختطاف .وسوف نناقش في المرة القادمة

Envoyez-moi le dossier et dites-moi quand être au tribunal.
أرسلي لي ملف القضية وأعلميني متى أتجهز للذهاب إلى المحكمة

Jolies chaussures, désolé pour votre mère, et Envoyez-moi cette recette de cake à la banane.
حذاء جميل، آسف على ما حصل لأمك ارسلي لي وصفة كعكة الموز

Envoyez-moi au trou 15 jours, et qu'on en finisse.
بربك، أرسلني إلى الحبس الأنفرادي لمدة أسبوعين فحسب و ينتهي هذا.

Envoyez-moi en cour martiale, ou en prison, je m'en contrefous.
هل لي المحكمة العسكرية، أرسل لي إلى السجن، لا يهمني.

Ok, quand vous aurez tout fait ici Envoyez-moi une bonne tasse de café dans ma chambre
حسنا ، عندما من هذا هنا... أرسل لي فنجانا من القهوة إلى غرفتي

Envoyez-moi tout ça. On le filera jusqu'à ce qu'on le repère.
أرسل لي كل تلك المعلومات ونتعقبه إذا وجدناه

Envoyez-moi le trajet le plus court entre le commissariat et le tribunal.
أرسل إليَّ أكثر الطُرق مباشرةً من المركز الثامن للمحكمة

Envoyez-moi quelqu'un, et dites-lui de se grouiller.
الآن، ارسل شخص ما هنا، وأخبرهم بأن يسرعوا.

Appelez-moi M. Baker, ou Envoyez-moi une carte postale.
اتصل بي سيد بيكر أو ارسل لي بطاقة بريدية

Pouvez-vous s'il vous plaît Envoyez-moi toutes les informations sur les droits des enfants adoptés?
هل يمكنك لو تكرمت أن ترسل لي أي معلومات حول حقوق الأطفال المتبناة؟

Envoyez-moi tout ce que vous avez trouvé sur Clark Kent.
لذا فانا منتظر منك ان ترسل لي المعلومات التي جمعتها عن كلارك كينت

En cas de besoin, Envoyez-moi un fax.
إذا احتجتم إلى أيّ شيء أرسلوا إليّ فاكساً

Envoyez-moi la note du teinturier.
هولاء مجموعة لازارد ، سيدي أرسلوا لي فاتورة التنظيف على ذلك ، سيدي

On m'attends sur le chantier du chemin de fer mais si je puis être de quelque consolation ou aide, Envoyez-moi chercher.
ينتظرونني في عمل سكة القطار لكن إذا كنت ترغبين بمواساة أو مساعدة ,أرسلي في طلبي

- Envoyez-moi sa partenaire.
هذا عظيم, أرسلي لي فقط أياً كانت عملت سابقاً مع الأغلبية

Seigneur, s'il vous plaît, Envoyez-moi de l'eau ou de la nourriture ou...
يا الله , ارجوك ارسلي بعض الماء او الطعام او

Mais au moins Envoyez-moi pour inspecter.
لكن على الأقل أرسلني إلى هناك لأتحقق من الأمر

Parfait. Envoyez-moi les informations sur mon Palm, s'il vous plaît.
عظيم ,فقط إرسل المكان والمعلومات إلى حاسوبى الخاص ,من فضلك

Envoyez-moi un budget dès que vous en aurez un.
فقط إرسلي لي الميزانية حالما يكون لديك واحدة

Si vous le voyez, immobilisez-le et Envoyez-moi un texto sur-le-champ.
إذن لو أكتشفُتوهـ، أمسكُوهـ بشدّة وأرسلوا لي فوراً.

Ne vous inquiétez pas et Envoyez-moi vite un SMS pour me dire où c'est.
لا داعي للقلق وأرسلي ليّ موقع الرئيس جون، بسُرعة.

Deux heures seulement s'étaient écoulées depuis la chute du poste. À 20 heures, ils ont transporté les victimes en voiture à la mosquée Ram, au nord de la localité, qui est éloignée de la zone militaire. Un certain Ghaleb el-Youssef a ensuite appelé, disant : < < Envoyez-moi des voitures Kia > > .
وقالت الشاهدة: إنه في الساعة الثامنة كانوا قد قاموا بنقل الضحايا بالسيارات إلى جامع يقع في الشمال بعيدا عن المنطقة الحربية التي كانوا يتواجدون فيها، وهو جامع الرام، ثم اتصل شخص بالمدعو غالب اليوسف وقال له أبعث لي بسيارات " كيا " .