"espace et changements climatiques" - Translation from French to Arabic

• الفضاء وتغيُّر المناخ
• الفضاء وتغيّر المناخ
• الفضاء وتغير المناخ

335. Le Comité a examiné le point intitulé " espace et changements climatiques " , conformément à la résolution 68/75 de l'Assemblée générale.
335- نظرت اللجنة في بند جدول الأعمال المعنون " الفضاء وتغيُّر المناخ " ، وفقاً لقرار الجمعية العامة 68/75.

Le Comité a examiné le point intitulé " espace et changements climatiques " , conformément à la résolution 66/71 de l'Assemblée générale.
290- نظرت اللجنة في بند جدول الأعمال المعنون " الفضاء وتغيُّر المناخ " وفقاً لقرار الجمعية العامة 66/71.

espace et changements climatiques
الفضاء وتغيُّر المناخ

Thème: espace et changements climatiques
الموضوع المحوري: " الفضاء وتغيّر المناخ "

13. espace et changements climatiques.
13- الفضاء وتغيّر المناخ.

267. Le Comité a examiné le point intitulé " espace et changements climatiques " , conformément à la résolution 64/86 de l'Assemblée générale.
267- نظرت اللجنة في بند جدول الأعمال المعنون " الفضاء وتغير المناخ " وفقاً لقرار الجمعية العامة 64/86.

H. espace et changements climatiques
حاء- الفضاء وتغيُّر المناخ

267. Le Comité a examiné un nouveau point de l'ordre du jour intitulé " espace et changements climatiques " , conformément au paragraphe 51 de la résolution 63/90 de l'Assemblée générale.
267- نظرت اللجنة في بند جديد من جدول الأعمال بعنوان " الفضاء وتغيُّر المناخ " ، وفقا للفقرة 51 من قرار الجمعية العامة 63/90.

8. espace et changements climatiques.
8- الفضاء وتغيُّر المناخ.

248. Conformément au paragraphe 51 de la résolution 63/90 de l'Assemblée générale, le Comité a examiné cette question au titre du point intitulé " espace et changements climatiques " .
248- تناولت اللجنة هذه المسألة في إطار البند المعنون " الفضاء وتغيُّر المناخ " وفقاً للفقرة 51 من قرار الجمعية العامة 63/90.

12. espace et changements climatiques.
12- الفضاء وتغيّر المناخ.

10. espace et changements climatiques.
10- الفضاء وتغيّر المناخ.

4. Le Président a, dans ses observations liminaires, indiqué que le thème du débat informel ouvert aux États Membres, " espace et changements climatiques " , était une question importante qui permettrait d'identifier les nouveaux domaines potentiels de coordination entre différentes parties prenantes au sein du système des Nations Unies.
4- وأشار الرئيس في ملاحظاته الاستهلالية إلى الموضوع الحالي للجلسة المفتوحة غير الرسمية مع الدول الأعضاء بعنوان " الفضاء وتغيّر المناخ " ، باعتباره موضوعا ذا أهمية من حيث تحليل المجالات الجديدة المحتملة للتنسيق بين مختلف أصحاب المصلحة داخل منظومة الأمم المتحدة.

5. espace et changements climatiques.
5- الفضاء وتغيّر المناخ.

13. espace et changements climatiques.
13- الفضاء وتغير المناخ.

H. espace et changements climatiques
حاء- الفضاء وتغير المناخ