| Si l'un d'eux est à terre, ou si les deux le sont, je veux qu'un entraîneur leur coupe la gorge. | Open Subtitles | لو أن واحداً منهم سقط , أو أن الإثنان سقطوا0 انا أُريد واحداً من المدربين لديك , ليقطع حناجرهم0 |
| Ici, Delta-trois. Il est à terre. On le tient ! | Open Subtitles | دلتا 3 ,على الأرض لقد سقط ,قضينا عليه |
| Il est à terre pour la première fois de sa carrière. | Open Subtitles | ... أيس مان سقط للمرة الأولى فى تاريخ مهنتة |
| J'y crois pas. Iceman est à terre! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق ذلك لقد سقط أيس مان |
| Silvercross est à terre ! | Open Subtitles | Silvercross هو أسفل! |
| Mais un autre coureur est à terre au km 18. | Open Subtitles | ولكن هناك عداء اخر سقط على الميل 12 |
| Il est à terre pour la 2e fois en 10 sec. | Open Subtitles | "آتوم" سقط لمره ثانيه في أقل من عشر ثواني |
| Le suspect est à terre. Le suspect roule maintenant sur State Street. | Open Subtitles | المشتبه سقط على الارض المتهم اصبح موجود فى شارع المدينه |
| L'ours est à terre. Je répète, l'ours est à terre. J'ai eu l'ours. | Open Subtitles | لقد سقط الدب , اكرر لقد سقط الدب , نلت منه |
| Le Honey Monster est à terre. C'était la cible. C'était un ours. | Open Subtitles | وحش العسل سقط لقد كان هو الهدف , كان هو الدُب |
| Bennett est à terre et Rathburn s'enfuie ! | Open Subtitles | تبا,"بينت" سقط أرضا,"رثبرون" تسير مبتعده |
| Et quand votre homme est à terre, comme vous vous déchaînez. | Open Subtitles | عندما سقط الرجل ارتديت ثوب الشجعان |
| Conlan est à terre ! | Open Subtitles | كونلن سقط على الارض |
| "Torche" est à terre ? | Open Subtitles | ماذا ؟ المستكشف سقط ؟ - أكرر, المستكشف سقط - |
| - Il est à terre. | Open Subtitles | لقد سقط يا قائد |
| C'est un wookie qui est à terre Le wookie. n'est pas la cible. | Open Subtitles | لقد سقط الووكي و لكنه ليس الهدف |
| Voilà le garde. Il est à terre. | Open Subtitles | انه الحارس وقد سقط |
| Fox 8 est à terre. | Open Subtitles | سقط "فوكس ثلاثة، و"فوكس أربعة"! |
| Appelez les secours. Dîtes leur qu'un agent est à terre. | Open Subtitles | اتصل 911 إخبرهم سقط ظابط |
| Il est à terre. | Open Subtitles | انتهى أمره، لقد سقط أرضا |
| Le roi est à terre ! | Open Subtitles | الملك هو أسفل! |