"est cassé" - Translation from French to Arabic

• مكسور
• مكسورة
• معطل
• انكسر
• محطم
• معطلة
• لقد كسرت
• كُسر
• معطوب
• معطّل
• تحطّم
• مكسورا
• انكسرت
• مَكْسُورُ
• مُحطمة

Prenez la porte de derrière dont le verrou est cassé.
تأكد من استعمالك الباب الخلفي، الذي عليه قفل مكسور.

J'ai l'impression que c'est cassé ou un truc du genre.
أشعر كأنه مكسور أو شيء من هذا القبيل.

Vous perdez du sang... à cause de la lumière de la montre de Samucha, et parce que le brancard de Sasi est cassé.
بردانين لأنكم تخسرون دما تفقدون دما لان ساموخا قرر ان يأي بساعتع البراقة و ساسي احضر حمالة مكسورة

Troisième étage. L'ascenseur est cassé, c'est bon pour la santé.
ذهبت ثلاث رحلات المصعد معطل لكنه مناسب لك

C'est au tour de Paul de l'accompagner. Je t'ai dit, il s'est cassé la cheville.
انه دور بول لياخذها معه مثل ما قلت من قبل كاحله انكسر

Mais il est cassé, et il est cassé d'une manière qui n'a rien à voir avec le fait qu'il se drogue ou non.
لكنه محطم و تحطم بطريقة لا علاقة لها بأنه منتشي بالمخدرات أم لا.

J'ai essayé de le joindre, j'étais chez mes parents et leur magnétoscope est cassé.
لقد كان يحاول الوصول لأنني كنت في منزلي والداي والشاشة معطلة

Le retour de Finn est une occasion pour réparer les vieilles blessures et réparer ce qui est cassé.
عودة الفنلندي فرصة لرأب الجراح القديمة وإصلاح ما هو مكسور.

Le cubitus gauche de Scarlett est cassé.
أنا الدكتوره هارت مرحباً عظم الزند الأيسر لسكارليت مكسور

J'ai un jukebox derrière. Mais il est cassé.
لدي صندوق موسيقي في الخلف إنه مكسور أيضاً

Il ne peut pas aider à réparer ce qui est cassé.
انه لا يمكن ان تساعد محاولة لإصلاح ما هو مكسور.

Personne ne dort, tout est cassé et on vomit beaucoup.
لا أحد ينام, كل شىء مكسور وهناك الكثير من القىء

Mon bras droit. Mon pied droit est cassé. Ow.Ow.
ذراعي الأيمن, وقدمي اليمنى مكسورة كسور متعددة, مشتبة بنزيف داخلي

Je vais vous envoyer à la radio et voir si c'est cassé, Ok ?
سوف أدخلك في التصوير لأرى هل هناك عظام مكسورة

Je te l'ai dit. Il est cassé. Il n'essaie pas d'aller à...
لقد أخبرتك انه معطل انه لا يحاول الذهاب ..

Oui, j'étais debout sur cette chose, et ça s'est cassé.
اجل. كنت واقفه على ذلك الشيء ثم انكسر

- Le verre est cassé, mais le filament est intact.
غطاء المصباح محطم لكن الفتيل سليم

C'est cassé ! Arrête ! Essaie le "ouh" de Dory !
لا انها معطلة توقف عن ذلك و قم بعمل ذلك الصوت الذي أشارت اليه دوري من قبل

Ça devrait aller. Elle s'est cassé la hanche.
،قالوا أنّها ستكون بخير لقد كسرت عظمة وِركها

La raison la plus courante, c'est que le sommet s'est cassé très tôt.
السبب الأكثر شيوعا هو أن الجزء العلوي قد كُسر عندما كانت صغيرة جدا

Le zip de ma robe à 8 000 $ est cassé, tes amis draguent les miennes, ma mamie est brûlée, mon père est éclopé, sans parler de la vinaigrette.
السحاب الموجود في فستاني ذو 8000 دولار معطوب اصدقاء العريس يتحرشون بوصيفاتي لقد احترقت جدتي من رأسها الى قدميها و ركبة ابي محطمة

Le frigo est cassé. Je mange tout.
البراد معطّل فاضطررت إلى تناول كل ما فيه

Et si quelque chose est cassé, ça sera pris sur ta carte de crédit.
وإذا تحطّم أيّ شئ فستُضاف تكلفته لقائمة ديون بطاقتكِ الإئتمانية.

Pas la peine de sauver un pelvis si l'un d'eux est cassé.
لا جدوى من إنقاذ الحوض .إذا كان أحدها مكسورا

La rampe était incomplète. Je pense que c'est cassé.
منحدر التزلّج لم يكن مكتملاً , أظّن أنّ ذراعي انكسرت

Croyez-moi ou non, mais le phare s'est cassé ce matin.
أوه، هيا، نبيذ خفيف تصدقني أَو لا، لكن ذلك الضوء العلوي مَكْسُورُ

L'accoudoir droit est cassé avec des griffures signalant un épisode violent.
الذراع الأيمن للكرسي مُحطمة تظهر علامات واضحة للصِراع