"est cet homme" - Translation from French to Arabic

• هذا الرجل
• هو الرجل
• هو ذلك الرجل
• هذا الرجلِ
• يكون الرجل
• هو هذا الشخص

Le pire, c'est cet homme qui a déterré la mémoire de ton père.
أسوء ما بالأمر أن هذا الرجل قلّب المواجع على والدك

Donc, on suppose que c'est cet homme qui est responsable de l'explosion ?
إذاً، أنحن نظن أن هذا الرجل مسئول عن وقع الإنفجار؟

Et peu importe qui est cet homme celui avec lequel je suppose tu couches,
و ايا كان هذا الرجل و الذي افترض انك كنت تنامين معه

C'est cet homme, Pascal Sauvage, qui a volé les joyaux de la couronne, qui a forcé la reine a abdiquer... et qui tuerait n'importe qui conque se trouverait sur son chemin.
انه هذا الرجل بسكال سوفاج الذي سرق المجوهرات الملكيه وقد اجبر الملكه على التنازل

Restez-en là ! Avez-vous idée de qui est cet homme ?
انتظر هنا هل لديك أى فكره من يكون هذا الرجل يا مورنوس

Votre petit garçon est à l'hôpital parce qu'il savait ce qu'est cet homme.
ابنك الصغير في المستشفى لانه درى ما هذا الرجل.

C'est cet homme malade et pitoyable qui m'a nommé général.
هذا الرجل المريض الذي يرثى له وضع هذه النجمة على كتفي

Ce qui irait bien aussi, c'est cet homme seul dans les rues en ruine.
ويستحسن للتعويض فقط وجود هذا الرجل بين الخراب

Je vous assure. Je ne sais pas qui est cet homme.
استطيع ان اؤكد لك انا لا اعرف هذا الرجل

Si une vidéo a été faite, c'est cet homme qui l'a.
إذا, إن كان أحدهم يسجل فإن هذا الرجل بحوذته التسجيل

La dernière chose dont je me souviens c'est cet homme sortant des buissons, m'appelant.
آخر شئ أتذكره هو أن هذا الرجل يقترب مني و ينطق باسمي

La dernière chose dont je me souvienne c'est cet homme sortant des buissons, m'appelant.
, آخر شئ أتذكره هو هذا الرجل يخطو إليّ و هو يهتف باسمي

Le dernier truc dont je me souvienne, c'est cet homme sortant des buissons, m'appelant par mon nom.
, آخر شئ أتذكره , هذا الرجل جاء من العدم و ينطق باسمي

Tout ce qui nous préoccupe, c'est que nous ne savons pas qui est cet homme.
كل ما يهمننا هو اننا لا نعرف من يكون هذا الرجل

Si quelqu'un s'y connait en grandeur, c'est cet homme, M. Michael Irvin.
إن كان أي أحد على علم بماهية العظمة فهو هذا الرجل أمامكم مباشرة السيد،مايكل ايرفن.

Et s'il est élu, c'est cet homme qui va gouverner. L'Obama de 2008 n'est pas de retour.
كل هذا أيضاً كان حاضراً وراء أداء الرجل على خشبة المسرح أثناء المناظرتين. وإذا أعيد انتخابه، فإن هذا الرجل الجديد هو الذي سيحكم. إن أوباما 2008 لم يعد، ولن يعود. لقد ذهب إلى الأبد.

Qui est cet homme dégoûtant et âgé sur qui tu fantasmes ?
من يكون هذا الرجل العجوز الذي تخيلينه

C'est cet homme qui a dit ça ?
هل كان هذا الرجل الذي قال ذلك؟

Dans un état délirant, il croit que chacune de ses victimes est cet homme au tatouage.
والآن هو في حالته التوهمية انه يعتقد أن كل من ضحاياه هو الرجل صاحب وشم الجمجمة

Mais bon sang, je n'ai aucune idée de qui est cet homme!
لكننى ليست لدى اى فكرة ما هو ذلك الرجل

- Je ne sais pas qui est cet homme.
- أنا لا أَعْرفُ مَنْ هذا الرجلِ.

Nous avons besoin de trouver qui est cet homme et aussi quel est son lien avec Launa.
حسناً، يجب أن نكتشف من يكون الرجل و ما صلته بـ(لونا كروز) أيضاً

Donc, vous n'avez aucune idée de qui est cet homme ou de ce qu'il veut dire par
اذاً انت لا تعلم من هو هذا الشخص وماذا يقصد من قوله