"est le diable" - Translation from French to Arabic

• هو الشيطان
• إنه الشيطان
• هي الشيطان
• هى الشيطان
• هي الشيّطان
• هذا الشيطان

Celui qui pourrait faire face à un ange est le diable lui-même!
الذي يمكنه مواجهة الملاك هو الشيطان بنفسه

Mon père est le diable, et tu viens juste d'écarter tes jambes pour lui.
ابي هو الشيطان , وانتي قمتي بفرد ساقيك له

Mon père était peut-être le démon... mais le tien est le diable.
لعل أبي روح شريرة، إلّا أن أباك هو الشيطان.

C'est le diable rouge ! Frappons sa voiture ! Non !
ـ إنه الشيطان الأحمر ، دهنا نسحق سيارته ـ لا

Ses enfants seront en train de jouer dans la neige pendant que je le convaincrai que cette boîte européenne est le diable et que Global répond à ses prières.
وزجته وأطفاله يلعبون بالثلج في الحديقة بينما أقنعه أن الشركة الأوروبية هي الشيطان

De plus, ça n'a plus vraiment d'importance maintenant, parce que Feather est le diable Rouge tueur.
بجانب أنه ليس شيئاً مُهماً حقاً لإن " فيثر " هى الشيطان الأحمر القاتل

- Mona est le diable.
-مونا) هي الشيّطان)

J'ai dit qui ferait une chose comme ça si ce n'est le diable ?
اقول , هذا الشيطان لا يستطيع عمل شىء كهذا بمفرده

Tu es vraiment obligée de répéter que Jerry Seinfeld est le diable ?
ولكن أتساءل إذا ما كان عليك الاستمرار في قول أن جيري سينفيلد هو الشيطان.

Le gosse, c'est le diable, et ils doivent le tuer.
لكني فوت البدايه حسنا الطفل هو الشيطان ويجب عليهم قتله شاهده الان

La bête est le diable apparaissant sur Terre comme un être divin, clamant être Dieu.
الوحش هو الشيطان ظهر على الأرض, ككائن سماوي مشع و أدعى أنه الرب

Ils se détestent. Ma mère dit que mon père est le diable.
انهم يكرهون بعضهم البعض امى تعتقد ان ابى هو الشيطان

A-t-elle la moindre idée que son petit ami est le diable ?
أعني هل لديها أي فكرة أن حبيبها هو الشيطان ؟

Le gosse, c'est le diable, et ils doivent le tuer.
حسنا الطفل هو الشيطان ويجب عليهم قتله شاهده الان

Son dieu est le diable en personne, qui le rend insensible à la douleur.
الله بالنسبة له هو الشيطان نفسه. جعله غير مدرك للألم.

Oui, on sait maintenant que Boone est le diable Rouge.
أجل ، نحن نعلم الآن أن " بون " هو الشيطان الأحمر

La cocaïne est le diable en bouteille.
الكوكايين هو الشيطان لكن بداخل زجاجة

Tout le monde dit que c'est le diable, mais pas moi.
يقولون إنه الشيطان ولكن ليس إلي

C'est le diable en rose.
إنه الشيطان بلون وردي

C'est le diable qui guide ta main.
إنه الشيطان .. الذى يتحكم فى يدك

Je vous le dis. MTV. C'est le diable.
أنا أخبرك, محطة ـ إم تي في ـ هي الشيطان بعينه

Tu es le diable. Elle est le diable.
أنت كذلك , إنها كذلك هي الشيطان

Hester est le diable Rouge.
إن " هيستر " هى الشيطان الأحمر

Dieu n'a pas fait ça, c'est le diable.
لم يفعل الرب بك هذا الشيطان من فعل