"est le nom de" - Translation from French to Arabic

• هو اسم
• هو إسم
• هو أسم
• هي اسم
• ماهو اسم
• ما أسم
• هذا إسم

Par conséquent, ce que l'article 17 protège, c'est le nom de l'individu et non pas nécessairement le souhait de l'individu d'en changer à volonté.
ومن هنا فإن ما تحميه المادة ١٧ هو اسم الفرد وليس بالضرورة رغبة الفرد في تغيير اسمه على هواه.

Quel est le nom de ce beau mec qui vit à côté ? Kyle. Mais il a déménagé.
مهلا، ما هو اسم هذا الرجل الوسيم الذي يعيش في البيت المجاور؟

Quel est le nom de votre autre agent disparu ?
ما هو اسم وكيل اخر في عداد المفقودين؟

Quel est le nom de la grande fille bizarre qui travaille avec toi ?
و ما هو إسم الفتاة الطويلة الغريبة التي تعمل معكِ؟

Tu sais quel est le nom de ce bel oiseau ?
هل تعرف ما هو إسم هذه الطيرة الجميلة ؟

Peut-être que c'est le nom de notre mystérieuse fille pâle aux yeux rouges.
, ربما هو أسم الشاحبة سر الفتاة ذات العيون الحمراء

Chaque nom dans l'histoire de la science est le nom de celui qui est arrivé le premier.
إنّ كل اسم في تاريخ العلم هو اسم من يصل هناك أوّلاً.

Et quel est le nom de la femme avec qui vous prétendiez être ?
ما هو اسم السيدة التي ادعيت انك كنت معها؟

Quel est le nom... de votre coloc tellement navré qu'il serait prêt à tout...
ما هو اسم صديقك فى الشقة الذى هو اسف جدا وسيعمل أى شئ

Ce qui est le nom de cela restaurant que vous aimez, avec toute merde maladroite sur les murs...
ما هو اسم المطعم الذي تحبه ؟ الملئ بالنفايات على الجدران

Khiaban Fereshteh, c'est le nom de la rue. Khiaban Fereshteh.
كايبان فريشتاه هو اسم الشارع كايبان فريشتاه

Bigfoot est le nom de leur opération pour esquiver les nouveaux drones.
بيج فوت هو اسم العمليه التي يقومون بها للتملص من الطائرات المراقبه.

Jean Pierre pense que "muselière" est le nom de notre D.J.
حاين بيبر، يعتقد أن الكمامة هو اسم منظم الموسيقي الخاص بالعرض.

Ce que je veux savoir, c'est le nom de la pourriture russe au gouvernement
ما أرغب بمعرفته.. هو اسم.. الخنزير الروسي داخل حكومتك

Le Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe est le nom de l'organisation tel que celui-ci figure à l'ordre du jour de l'Assemblée générale et cette organisation est accréditée auprès de l'Union européenne.
وقال إن مجلس التعاون لدول الخليج العربية هو إسم المنظمة كما يظهر في جدول أعمال الجمعية العامة وهو معتمد لدى الاتحاد الأوروبي.

Quel est le nom de la première personne qui vous a appelé?
ما هو إسم أول شخص إتصل بخدمة العملاء؟

C'est le nom de l'homme que j'ai tué.
هذا هو إسم الرجل الذي رميته أتذكر ذلك

Jugsy est le nom de ma mère.
صاحبة الصدر هو أسم أمي

Quel est le nom de votre patron ?
ما هو أسم رب عملك ؟

Tu penses que Loch Ness est le nom de la vraie créature ?
تعتقد أن بحيرة "لوخ نس" هي اسم الوحش بالفعل ؟

Quel est le nom de ma bienfaitrice ?
هل لي أن اعلم ماهو اسم منقذتي ؟

J'ai une liste des officiers sur le bateau. Quel est le nom de ton type ?
لدي قائمة بالضباط على متن القارب ، ما أسم رجلكِ ؟

C'est le nom du type. C'est le nom de qui ?
أسألك من على القاعدة الأولى هذا إسم الرجل