"est merveilleux" - Translation from French to Arabic

• هو رائع
• شيء رائع
• رائعُ
• لأمر رائع
• أمر رائع
• شيء جميل
• لرائع
• شئ رائع

Mais huit mois à t'écouter raconter combien il est merveilleux sans nous présenter, c'est délibéré.
منذ ثمانية اشهر كان اعلانك عن كم هو رائع بينما فشلك بتقديمنا يبدو مقصوداً

C'est merveilleux de voir un domaine qui est toujours entier.
كم هو رائع أن نرى العقارات التي لا تزال قطعة مجتمعة.

- Tu es parfait, je t'assure. Regarde ça, c'est merveilleux.
أنت تبدو ممتازا أنظر الى هذا المكان كم هو رائع

Je déteste faire des changements, aussi quand on trouve une pièce pareille, c'est merveilleux.
أكره إجراء تغييرات في الحقيقة، لذلك عندما تجد غرفة كهذه، فهو شيء رائع.

Il est parfait. Il est merveilleux. Viens là.
إنهُ مثاليُ ، إنهُ رائعُ ، تعال هنا

C'est merveilleux d'être ici pour honorer une personne qui s'est entièrement dévoué à aider les autres.
أنه لأمر رائع أن أكون هنا لتكريم الشخص الذي كرس نفسه تماماً لـِرعاية الآخرين

Se faire des amis est merveilleux. faire de l'argent, c'est excellent.
كسب الأصدقاء هو أمر رائع و كسب المال هو أمر جيد

C'est merveilleux qu'ils soient amoureux, mais ils n'ont que 15 ans.
شيء جميل أن يقعوا في الحب, لكنهم في الـ15.

Tu comprendras à quel point c'est merveilleux.
أنك ستعرف كم هو رائع هذا الشعور

C'est merveilleux que ces épreuves n'aient pas entamé votre foi.
أعتقد هو رائع الذي كلّ أنت كنت خلال... ما قلّل إيمانك.

Il est merveilleux, en fait.
هو رائع في الحقيقة

Non, il est merveilleux.
لا ، بل هو رائع

Oh, c'est merveilleux.
أوه، كم هو رائع.

Non, c'est merveilleux. Bonjour !
لا, كم هو رائع, مرحباً

Pour l'instantvotrevie est pleine d'amour, et c'est merveilleux... formidable, mais ça ne dure environ qu'un an, 1 8 mois maximum.
حاليا حياتكِ ممتلئة بالحب وهذا شيء جميل شيء رائع , وسيدوم تقريباً سنة أو 18 شهرا , على الأكثر

Mais je ne veux pas qu'on perde ce qu'on a déjà, et qui est merveilleux que l'on ait un bébé, ou non.
ولكني لا أريد أن نخسر ما بيننا الآن، وهو شيء رائع سواء كان هناك طفل أم لا

- C'est merveilleux, n'est-ce pas ?
نعم هو رائعُ أليس كذلك؟

Mina, c'est merveilleux.
مُينا، هذا رائعُ جداً.

C'est merveilleux d'aller à son propre rythme...
إنه لأمر رائع أن تذهب لوحدك وبالسرعة التي تشاء

C'est merveilleux de connaître enfin mes petits-enfants perdus.
إنه لأمر رائع أن اقابل أحفادي الضائعين من وقت طويل

Tu sais combien c'est merveilleux d'être avec quelqu'un qui ne ment pas même sur les petites choses ?
أتعلم، إنه أمر رائع أن تكون مع شخص لا يكذب حتّى بشأن الأشياء الصغيرة

C'est merveilleux de voir ces femmes modernes tout avoir.
لإنه لرائع أن فتيات اليوم يمكن أن يكنّ أي شيء

Le lien unissant une mère et son enfant est merveilleux.
الرابط بين الأم وطفلها شئ رائع