"est roi" - Translation from French to Arabic

• هو الملك
• هو ملك

Le cash est roi et les batteries sont les reines.
المال هو الملك والبطاريات هي الملكات ماذا؟

Je ne peux le croire. Mon fils est roi.
إنني لا أستطيع أن أصدق ذلك إن إبني هو الملك

Au pays de la vérité, mon ami, celui qui n'a qu'un renseignement est roi.
في أرض الحقيقة يا صديقي الرجل الذي لديه حقيقة واحدة هو الملك

Dans un monde d'aveugles, celui qui peut voir d'un œil est roi.
في أرض العميان، رجل أعور هو الملك.

Dis a ton peuple que maintenant Knut Eriksson est roi de Western Götaland.
اخبر الناس الان ان إكنوت اريكسون هو ملك جوت لاند الغربية

Au royaume des aveugles, le nain borgne est roi.
في مملكة العميان القزم الاعور هو الملك

- Rappelez-vous... qui est roi, ici ?
أنا أتذكرهم - ! سأتذكر - من هو الملك هنا؟

Vous oubliez qu"il est roi, il ne peut mal agir.
لقد نسيت يا " هيزراى " أنه هو الملك إن الملك لا يخطئ

L'écrivain est roi, chez Capitol.
في "كابيتول" لصناعة السينما، الكاتب هو الملك.

On va montrer à Kong que c'est l'homme qui est roi.
(حان الوقت لنوضّح لـ(كونغ أن الإنسان هو الملك

Il l'aura caché dans les endroits sombres où Delaney est roi, où abandonner Delaney est une trahison.
) سيقوم بإخفائه في الأماكن المظلمة حيث (ديلايني) هو الملك

Arthur aura d'autant plus de pression maintenant qu'il est roi.
(آرثر) سيكون تحت المزيد من الضغط الآن هو الملك

Et le XII est roi.
و الثانى عشر هو الملك الان

Maud et Gloucester ont fui en France et Stephen est roi à nouveau.
لقد هربت (مود) و (جلوستر) إلى فرنسا و(ستيفن) هو الملك مجدداً

- Où le lait caillé est roi ? - Presque, ouais.
حيث الجبن هو الملك - هو بالذات -

Le client. Parce que le client est roi.
الزبون لأن الزبون هو الملك

L'endroit où tout le monde est roi.
حيث كل رجل هو الملك

Et la Reine, mon ami, est devenue trop malveillante, et maintenant cet homme est roi et Elizabeth a besoin que ses terres lui soient retournées.
وملكته، صديقتي، صارت خبيثة، والآن هذا الرجل هو الملك و(إليزابيث) تحتاج لإستعادة أراضيها.

Le seul titre que tu mérites, c'est roi des nouilles molles !
الشّيء الوحيد الذي ستكون ملكًا عليه هو ملك الحمقى!

Mon père est roi ici, s'il veut de la grande sauce, il devrait...
أبي هو ملك هذه القلعه، لذا إن كان يريد الصلصله الفاخره، لابد وأنه...

Il est roi du Nord, maintenant.
هو ملك الشمال الآن