"est susceptible d'être modifiée" - Translation from French to Arabic

• قابل للتغيير

a La ventilation est susceptible d'être modifiée en fonction des demandes d'assistance reçues et n'est présentée qu'à titre indicatif.
(أ) هذا التوزيع قابل للتغيير حسب طلبات المساعدة المتلقاة، وتم إيراده لأغراض الإيضاح فقط.

a La ventilation est susceptible d'être modifiée en fonction des demandes d'assistance et n'est présentée qu'à titre indicatif.
(أ) هذا التوزيع قابل للتغيير حسب طلبات المساعدة المتلقاة وتم إيراده لأغراض الإيضاح فقط.

a La ventilation est susceptible d'être modifiée en fonction des demandes d'assistance reçues et n'est présentée qu'à titre indicatif.
)أ( هذا التوزيع قابل للتغيير حسب طلبات المساعدة المتلقاة، وتم إيراده ﻷغراض اﻹيضاح فقط.

a La ventilation est susceptible d'être modifiée en fonction des demandes d'assistance reçues et n'est présentée qu'à titre indicatif.
)أ( هذا التوزيع قابل للتغيير حسب طلبات المساعدة المتلقاة، وتم إيراده ﻷغراض الاسترشاد فقط.

a La ventilation est susceptible d'être modifiée et n'est présentée qu'à titre indicatif.
)أ( هذا التوزيع قابل للتغيير لطلبات المساعدة المتلقاة وتم إيراده ﻷغراض الاسترشاد فقط.