"est ta femme" - Translation from French to Arabic

• هي زوجتك
• هى زوجتك

De toutes les personnes de la ville, la seule qui veuille me signer c'est ta femme
من بين كل الموسيقيين في المدينة الشخص الوحيد الذي يريد التوقيع معي هي زوجتك

Ma petite soeur est ta femme. Ta famille est ma famille. Et tu nous attires un paquet d'ennuis.
أختي هي زوجتك , عائلتك هي عائلتي , و قمت بتوريطنـا هكذا ؟

C'est ta femme, et pourtant tu la traites comme une esclave.
هي زوجتك ولكنك تعاملها معاملة الجاريـة

Où est ta femme ?
.اين هي زوجتك ؟

C'est ta femme... tu dois rester avec elle.
بالطبع أنت تحبها إنها شابة, جميلة و هى زوجتك عليك أن تبقى معها

C'est le Crab Shack. Et là, c'est ta femme.
إنه محل لحم السرطان وها هي زوجتك

Où est ta femme ?
أين هي زوجتك الآن؟

J'ai besoin que tu regardes les preuves en oubliant que Lara est ta femme.
أريد منك أن تنظر عن كثب الى الأدلة وانسى أن "لارا" هي زوجتك

C'est ta femme tête d'œuf ?
هذه هي زوجتك أيها الغبي الأحمق؟

tu fais croire que tu as flippé, mais c'est ta femme.
جعلت الكل يعتقد ذالك بينما هي زوجتك

- C'est ta femme, alors?
-إذاً هي زوجتك ؟

L'acariâtre, c'est ta femme ?
هذه العابسة هي زوجتك ؟

C'est ta femme, on est d'accord.
اتفق معك , هي زوجتك

Donc, c'est ta femme, - quelqu'un de proche... - Un collègue.
...هي زوجتك إذاً، شخص ما كنت مقرّباً - زميل -

C'est ta femme ?
هل هي زوجتك ؟

- Où est ta femme?
أين هي زوجتك?

Où est ta femme, Barry ?
أين هي زوجتك (باري)؟

C'est ta femme?
هل هي زوجتك...